Fierce (tradução)

Carmit Bachar


Oh Yeah!


É o seu garoto, L-I-M-P

Diva

Diva

Como soletrar Diva?

C-A-R-M-I-T

Como falar Diva?

Minha garota, Carmit


Estou voltando para a festa, para a festa

E você vai me ver andar, me ver andar

Ignorando pensar em saudade, Você precisa para ter

motivo

Sente-se, pegue um atirador, e me veja

Gata Gata Gata

O que?!


Eu vejo você me olhando, vai

Descendo, Descendo, Descendo, Descendo até o chão

Excitá-lo e Derrubá-lo

Dica, dica, mergulho, chicotada

Eu vejo você me olhando, vai

Zown Zown

Excitá-lo e Derrubá-lo

Descendo, descendo, descendo,

Descendo até o chão


Eu balanço, agora vamos lá, vadia!

(Eu balanço, agora vamos lá, vadia!)

Eu balanço, agora vamos lá, vadia!

(Eu balanço, agora vamos lá, vadia!)


(Refrão)

Eu sou mais do que o que está debaixo da minha saia,

minha saia

Eu sei que você quer o que está debaixo da minha saia,

minha saia

Divas, divas, hora de trabalhar, hora de flertar

Divas, divas, hora de trabalhar, hora de flertar


As crianças dizem que ela é meio doente (meio doente)

Você esquece, eu sou a OG, a coisa real

Pronto, eu vou dar-lhe um show, um show

Tome nota enquanto eu,

Gang gang gang

O que?


Eu vejo você me olhando, vai

Descendo, Descendo, Descendo, Descendo até o chão

Excitá-lo e Derrubá-lo

Dica, dica, mergulho, chicotada

Eu vejo você me olhando, vai

Zown Zown

Excitá-lo e Derrubá-lo

Descendo, descendo, descendo,

Descendo até o chão


Eu balanço, agora vamos lá, vadia!

(Eu balanço, agora vamos lá, vadia!)

Eu balanço, agora vamos lá, vadia!

(Eu balanço, agora vamos lá, vadia!)


(Refrão)

Eu sou mais do que o que está debaixo da minha saia,

minha saia

Eu sei que você quer o que está debaixo da minha saia,

minha saia

Divas, divas, hora de trabalhar, hora de flertar

Divas, divas, hora de trabalhar, hora de flertar


O que? Quer lutar comigo?

Garota, tá vendo isso?

Melhor que bater, é melhor que comer,

É melhor que trabalhar

O que? Quer lutar comigo?

Garota, tá vendo isso?

Melhor que bater, é melhor que comer,

É melhor que trabalhar


Eu balanço, agora vamos lá, vadia!

(Eu balanço, agora vamos lá, vadia!)

Eu balanço, agora vamos lá, vadia!

(Eu balanço, agora vamos lá, vadia!)


Eu sou mais do que o que está debaixo da minha saia,

minha saia

Eu sei que você quer o que está debaixo da minha saia,

minha saia

Divas, divas, hora de trabalhar, hora de flertar

Divas, divas, hora de trabalhar, hora de flertar



Tradução: G. Filho

Fierce


Oh yeah

It's your boy L-I-M-P

Diva

Diva

How to spell Diva

C-A-R-M-I-T

How to say Diva

My girl, Carmit


(Verse 1)

I'm heading to the ball, to the ball

And you go watch me walk, watch me walk

Move over miss thing, you need to make room

Sit back, grab a shot, and watch me

Cat cat cat

What?!


I see you watching me go

Down down down, down to the ground

Fan it and drop it

Tip, tip, dip, flick

I see you watching me go zown zown

Fan it and drop it

Down down down

Down to the ground


I twerk it, now work it bitch (I twerk it, now work it bitch)

I twerk it, now work it bitch (I twerk it, now work it bitch)


(Chorus)

I'm more than what's under my skirt, my skirt

I know you want what's under my skirt, my skirt

Divas, divas, time to work, time to flirt

Divas, divas, time to work, time to flirt


(Verse 2)

The kids say she's sick mean (sick mean)

You forget I'm the OG, the real thing

Ready, im'ma give you a show, a show

Taking notes while I

Gang gang gang

What?!


I see you watching me go

Down down down, down to the ground

Sit night hip, tip tip, back ball change, hair flip

I see you watching me go zown zown

Fan it and pop it

Down down down

Down to the ground


I twerk it, now work it bitch (I twerk it, now work it bitch)

I twerk it, now work it bitch (I twerk it, now work it bitch)


(Chorus)


I'm more than what's under my skirt, my skirt

I know you want what's under my skirt, my skirt

Divas, divas, time to work, time to flirt

Divas, divas, time to work, time to flirt


(Bridge)

What? You wanna battle me?

Girl, do you see this?

You better beat that, you better eat that

You better work that

What? You wanna battle me?

Girl, do you see this?

You better beat that, you better eat that

You better work that


I twerk it, now work it bitch (I twerk it, now work it bitch)






















Compositor: Carmit Bachar, Cheryline Lim, Kay Cola

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS