Guitar String / Wedding Ring (tradução)

Carly Rae Jepsen

Kiss


Corda de Violão Anel de Casamento


Você estava aqui

E de repente se foi

Agora não há ninguém, ninguém


Agora todos eles estão logo a seguir

Não há ninguém, ninguém


Então se você me quiser

Eu estarei por perto

Você é um pássaro na água

Eu sou um peixe na terra

Só me abrace forte

Oh, você não quer me abraçar forte esta noite?


[Refrão]

Mas se você cortar um pedaço de sua corda de violão

Eu usaria como um anel de casamento

Enrolado em meu dedo

Se é que me entende

Você toca as cordas do meu coração

Mas se você cortar um pedaço de sua corda de violão

Eu a usaria

Essa é a verdade

Enrolado em meu dedo

Se é que me entende

Você toca as cordas do meu coração


Quando você está perto

Eu me sinto a melhor

Me torno alguém, alguém

Está em meu pulso, está no meu peito

Em todo meu corpo, todo meu corpo


Então se você me quiser

Eu estarei por perto

Você é um pássaro na água

Eu sou um peixe na terra

Só me abrace forte

Oh, você não quer me abraçar forte esta noite?


[Refrão]

Mas se você cortar um pedaço de sua corda de violão

Eu usaria como um anel de casamento

Enrolado em meu dedo

Se é que me entende

Você toca as cordas do meu coração

Mas se você cortar um pedaço de sua corda de violão

Eu a usaria

Essa é a verdade

Enrolado em meu dedo

Se é que me entende

Você toca as cordas do meu coração


Você está no país

E eu estou na cidade

Você é um pássaro na água

Eu sou um peixe na terra

E eu quero estar lá

Por você esta noite

E espero que você me ouça

Baby, segure firme

Segure firme, yeah


Mas se você cortar um pedaço de sua corda de violão

Eu usaria como um anel de casamento

Enrolado em meu dedo

Se é que me entende


[Refrão]

Mas se você cortar um pedaço de sua corda de violão

Eu usaria como um anel de casamento

Enrolado em meu dedo

Se é que me entende

Você toca as cordas do meu coração

Se você cortar um pedaço de sua corda de violão

Eu a usaria

Essa é a verdade

Enrolado em meu dedo

Se é que me entende

Você toca as cordas do meu coração

Guitar String / Wedding Ring


You were here

And then you left

Now there's nobody, nobody


Now they're all just second best

There's nobody, nobody


So if you want me

I'll be around

You're a bird in the water

I'm a fish on the ground

Just hold me closer

Oh, won't you hold me down tonight?


[Chorus]

But if you cut a piece of guitar string

I would wear it like it's a wedding ring

Wrapped around my finger

You know what I mean

You play my heartstrings

If you cut a piece of guitar string

I would wear it

This is the real thing

Wrapped around my finger

You know what I mean

You play my heartstrings


When you're near

I feel the best

I'm somebody, somebody

It's in my pulse, it's in my chest

My whole body, whole body


So if you want me

I'll be around

You're a bird in the water

I'm a fish on the ground

Just hold me closer

Oh, won't you hold me down tonight?


[Chorus]

But if you cut a piece of guitar string

I would wear it like it's a wedding ring

Wrapped around my finger

You know what I mean

You play my heartstrings

If you cut a piece of guitar string

I would wear it

This is the real thing

Wrapped around my finger

You know what I mean

You play my heartstrings


You're in the country

And I'm in the town

You're a bird in the water

I'm a fish on the ground

And I wanna be there

For you tonight

And I hope you hear me

Baby hold on tight

Hold on tight, yeah


If you cut a piece of guitar string

I would wear it like it's a wedding ring

Wrapped around my finger

You know what I mean


[Chorus]

If you cut a piece of guitar string

I would wear it like it's a wedding ring

Wrapped around my finger

You know what I mean

You play my heartstrings

If you cut a piece of guitar sting

I would wear it

This is the real thing

Wrapped around my finger

You know what I mean

You play my heartstrings


Compositor: Carly Rae Jepsen, Tavish Crowe

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS