Carly Rae Jepsen

Beach House (tradução)

Carly Rae Jepsen


Casa de Praia


O garoto número um fez um piquenique para dois

Vi que ele estava nervoso, achei fofo

Até eu descobrir que a mãe dele fazia a comida

Mas estava bom

O menino número dois tinha um rosto bonito

Eu concordei em voltar para a casa dele

Sua esposa realmente tinha um gosto impecável

Mas ela era fofa


Eu já estive nessa jornada

Esta montanha-russa é um carrossel

E não estou chegando a lugar algum


Garotos ao redor do mundo, eu quero acreditar que

Quando vocês ficam atrás de uma garota

Não é apenas pela temporada de caça

Eu posso ver o futuro, diga com sinceridade

"Eu tenho uma casa de praia em Malibu

E provavelmente vou ferir seus sentimentos"

"Eu provavelmente vou ferir seus sentimentos"

"Eu provavelmente vou te magoar"


O menino número doze tinha um certo olhar

Falou de sua ex e começou a chorar

Disse que me amava na primeira noite

Oh, não

Quem sabe o que eu estou fazendo com

O garoto número eu-perdi-as-contas?


Eu já estive nessa jornada

Esta montanha-russa é um carrossel

E não estou chegando a lugar algum


Garotos ao redor do mundo, eu quero acreditar que

Quando vocês ficam atrás de uma garota

Não é apenas pela temporada de caça

Eu posso ver o futuro, diga com sinceridade

"Eu tenho uma casa de praia em Malibu

E provavelmente vou ferir seus sentimentos"


Eu provavelmente vou te machucar

Tenho um fim de semana no paraíso

E provavelmente nunca vou te ligar

Eu provavelmente vou te machucar

Tenho grandes planos para cuidar de você

Eu só preciso de dez mil dólares emprestado

Eu provavelmente vou te magoar

Eu tenho uma casa no lago no Canadá

E provavelmente vou colher seus órgãos

Eu provavelmente vou te magoar

Eu tenho uma casa de praia em Malibu

E provavelmente vou ferir seus sentimentos


Garotos ao redor do mundo, eu quero acreditar que

Quando vocês ficam atrás de uma garota

Não é apenas pela temporada de caça

Eu posso ver o futuro, diga com sinceridade

"Eu tenho uma casa de praia em Malibu

E provavelmente vou ferir seus sentimentos"

Beach House


Boy number one made a picnic for two

Saw he was nervous, I thought it was cute

Until I found out that his mom made the food

It was good though

Boy number two had a beautiful face

I highly agreed to go back to his place

His wife really had some impeccable taste

She was sweet though


I've been on this ride

This rollercoaster's a carousel

And I'm getting nowhere


Boys around the world, I want to believe that

When you chase a girl

It's not just huntin' season

I can see the future, say it like you mean it

"I've got a beach house in Malibu

And I'm probably gonna hurt your feelings"

"I'm probably gonna hurt your feelings"

"I'm probably gonna hurt you"


Boy number twelve had a look in his eyes

Brought up his ex and he started to cry

Told me he loved me the very first night

Oh, no

Who knows what I'm in for with

Boy number I-can't-keep-count-anymore?


I've been on this ride

This rollercoaster's a carousel

And I'm getting nowhere


Boys around the world, I want to believe that

When you chase a girl

It's not just huntin' season

I can see the future, say it like you mean it

"I've got a beach house in Malibu

And I'm probably gonna hurt your feelings"


I'm probably gonna hurt you

Got a weekend in paradise

And I'm probably gonna never call you

I'm probably gonna hurt you

I got big plans to take care of you

I just need to borrow ten thousand dollars

I'm probably gonna hurt you

I got a lake house in Canada

And I'm probably gonna harvest your organs

I'm probably gonna hurt you

I've got a beach house in Malibu

And I'm probably gonna hurt your feelings


Boys around the world, I want to believe that

When you chase a girl

It's not just huntin' season

I can see the future, say it like you mean it

"I've got a beach house in Malibu

And I'm probably gonna hurt your feelings"

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS