El Amor de Mi Tierra (tradução)

Carlos Vives

El Amor de Mi Tierra


O amor da minha terra


Para adorar-te com esta loucura

que só tem o amor da minha terra

Para adorar-te com esta loucura

que só tem o amor da minha terra


Eu vou te dar um beijo na lua

vou acariciar o frio da Serra

Eu vou te dar um beijo na lua

vou acariciar o frio da Serra


E eu vou dar-lhe uma noite

versos e estrelas

noite como o meu


O shell de beijos

onde eu gole

seu amor e poesia


Eu quero levar minha vida em você

Eu quero que você preencher o amor da minha terra

Eu quero levar minha vida em você

Você amor que tenho preso a minha terra


Para dar-lhe o cheiro dos campos

que só tem o auge da minha terra

Para dar-lhe o cheiro dos campos

que só tem o auge da minha terra


Eu vou roubar uma noite secreta

Eu serei seu para sempre meu preto

Eu vou roubar uma noite secreta

Eu serei seu para sempre meu preto


eu vou ser a brisa fresca

jogando de sua saia

eo sol do meio-dia


A corrente de água

a música que você canta

quando você se torna meu


E eu vou dar-lhe uma noite

cumbias e estrelas

noite como o meu


O shell de beijos

onde eu gole

seu amor e poesia


Eu quero levar minha vida em você

Eu quero que você preencher o amor da minha terra

Eu quero levar minha vida em você

Você amor que tenho preso a minha terra. (Bis)

El Amor de Mi Tierra


Para adorarte con esa locura

que solo tiene el amor de mi tierra.

Para adorarte con esa locura

que sólo tiene el amor de mi tierra.


Voy a regalarte en un beso la luna.

Voy a acariciarte bajo el frío de la Sierra.

Voy a regalarte en un beso la luna.

Voy a acariciarte bajo el frío de la Sierra.


Y te daré una noche

de versos y luceros

como es la noche mía.


La cáscara de besos

de donde bebo a sorbos

tu amor y tu poesía.


Quiero que lleves en ti la vida mía.

Quiero que te llenes del amor de mi tierra.

Quiero que lleves en ti la vida mía.

Que tengo prendida del amor de mi tierra.


Por regalarte el olor de los campos

que solo tiene la flor de mi tierra.

Por regalarte el olor de los campos

que solo tiene la flor de mi tierra.


Voy a robarte en secreto la noche.

Voy a ser tuyo por siempre mi negra.

Voy a robarte en secreto la noche.

Voy a ser tuyo por siempre mi negra.


Seré la brisa fresca

que juega entre tus faldas

y un sol de medio día.


El agua, la corriente,

la música que cantas

cuando te vuelves mía.


Y te daré una noche

de cumbias y luceros

como es la noche mía.


La cáscara de besos

de donde bebo a sorbos

tu amor y tu poesía.


Quiero que lleves en ti la vida mía.

Quiero que te llenes del amor de mi tierra.

Quiero que lleves en ti la vida mía.

Que tengo prendida del amor de mi tierra. (bis)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS