BTS

Yet To Come (The Most Beautiful Moment) (tradução)

BTS

Proof


Ainda Está Por Vir (O Momento mais Bonito)


Sinceramente foi demais?

Porque eu só quero ver o que vem a seguir

Passando diligentemente por

Todos os nossos ontens tão lindamente

Sim, o passado foi honestamente demais

Mas o meu melhor é o que virá a seguir

Eu não estou brincando, não, com certeza

Rumo ao dia até ficar sem fôlego

Você e eu, o melhor momento ainda está por vir

O momento ainda está por vir, sim


Não tenho certeza desde quando

Mas dizem que somos os melhores

Cheio desses nomes desconhecidos

Agora parecem apenas pesados

Nós simplesmente amamos música

Estamos apenas avançando

Prometo que continuaremos voltando por mais


Em algum lugar dentro do seu coração

Ainda vive um jovem garoto

Me-me-meu momento ainda está por vir, ainda está por vir


Uh, você tem um sonho? O que há no fim da estrada?

O momento ainda está por vir, sim

Uh, no silêncio da noite, não iremos parar de seguir em frente

Ainda está por vir

Uh, tocaremos o céu, antes do dia em que morreremos

O momento ainda está por vir, sim

Uh, este é só o começo, o melhor ainda está por vir


Aquele título desconfortável que nos deram um dia

Ainda estamos envergonhados por sermos chamados de melhores

Você sabe, eu, eu adoro música

Nada mudou muito desde então

Se nada mudou muito, provavelmente

Você dirá que é tudo mentira, sim

Houve muitas mudanças, mas

Eu ainda sou o mesmo, um novo capítulo

Cada momento é o meu novo melhor

Como se eu tivesse treze anos novamente

Cuspindo rimas como eu fiz naquela época, hein


Ainda tenho muito a aprender

Minha vida ainda tem muita coisa para conquistar

Se estiver me perguntando o porquê

Meu coração está te dizendo

Não estamos focados nisso, nas expectativas do mundo

Não estamos focados nisso, no passo para sermos os melhores

(Não estamos focados nisso) coroas e flores, prêmios incontáveis

(Não estamos focados nisso) Sonhos e esperanças;cas, e siga em frente

(Estamos muito focados nisso) Está de volta à estaca zero

Depois de fazer uma longa curva, de volta ao começo


Em algum lugar dentro do seu coração

Ainda vive um jovem garoto

Me-me-meu momento ainda está por vir, ainda está por vir


Uh, você tem um sonho? O que há no fim da estrada?

O momento ainda está por vir, sim

Uh, no silêncio da noite, não iremos parar de seguir em frente

Ainda está por vir

Uh, tocaremos o céu, antes do dia em que morreremos

O momento ainda está por vir, sim

Uh, este é só o começo, o melhor ainda está por vir


Então, sinceramente foi demais? (demais)

Porque eu só quero ver o que vem a seguir

(Porque eu só quero ver o que vem a seguir)

Passando diligentemente por

Todos as nossas lembranças tão lindamente (lindamente)

Sim, o passado foi honestamente demais (Demais)

Mas o meu melhor é o que virá a seguir

(Mas o meu melhor é o que virá a seguir)

Estaremos cantando até o amanhecer

Rumo (Rumo) ao dia

Mais parecido com nós mesmos (parecido)

Você e eu, o melhor momento ainda está por vir

Yet To Come (The Most Beautiful Moment)


Was it honestly the best?

'Cause I just wanna see the next

Bujireonhi jinaon

Eojedeul soge cham areumdapge

Yeah, the past was honestly the best

But my best is what comes next

I'm not playin', nah for sure

Geunareul hyanghae sumi beokchage

You and I, best moment is yet to come

Moment is yet to come, yeah


Dadeul eonjebuteonga

Malhane uril choegorago

Ontong al su eomneun names

Ijen mugeopgiman hae

Noraega joatdago

Geujeo dallil ppunirago

Promise that we'll keep on coming back for more


Neoui maeumsok gipeun eodinga

Yeojeonhan sonyeoni isseo

My-y-y-y moment is yet to come, yet to come


Uh, dangsineun kkumkkuneunga, geu girui kkeuteun mueosilkka

Moment is yet to come, yeah

Uh, moduga sumjugin bam, urin bareul meomchuji ana

Yet to come

Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die

Moment is yet to come, yeah

Uh, ja ije sijagiya, the best yet to come


Eonjengabuteo buteun bulpyeonhan susigeo

Choegoran mareun ajikkaji natganjireowo

Nan nan mallya gyang eumagi joeun geol

Yeojeonhi geuttaewa dareun ge byeollo eomneungeol

Ama dareun ge byeollo eopdamyeon

You'll say it's all a lie, yeah

Nan byeonhwaneun manatjiman

Byeonhameun eopseotda hae, a new chapter

Mae sungani saeroun choeseon

Jigeum nan machi yeolse sal

Geuttaeui nacheoreom baeteo, huh


Ajikdo baeulge manko

Naui insaeng chaeulge mana

Geu iyureul mureobondamyeon

Nae simjangi malhajana

We ain't about it, i sesangui gidae

We ain't about it, choegoran gijunui, step

(We ain't about it) Wanggwangwa kkot, sumaneun teuropi

(We ain't about it) Dream & hope & goin' forward

(We so about it) Gingin woneul

dora gyeolguk tto jejari back to one


Neoui maeumsok gipeun eodinga

Yeojeonhan sonyeoni isseo

My-y-y-y moment is yet to come, yet to come


Uh, dangsineun kkumkkuneunga, geu girui kkeuteun mueosilkka

Moment is yet to come, yeah

Uh, moduga sumjugin bam, urin bareul meomchuji ana

Yet to come

Uh, we gonna touch the sky, 'fore the day we die

Moment is yet to come, yeah

Uh, ja ije sijagiya, the best yet to come


So was it honestly the best? (The best)

'Cause I just wanna see the next

('Cause I just wanna see the next, yeah)

Nunbusige jinaon

Gieokdeul soge (Soge) cham areumdapge (Dapge)

Yeah, the past was honestly the best (The best)

But my best is what comes next

(But my best is what comes next)

We'll be singin' till the morn

Geunareul hyanghae (Geunareul hyanghae; hyanghae)

deo uridapge (deo uridapge; dapge)

You and I, best moment is yet to come

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES