Nothin' On You (remix) (tradução)

Bruno Mars


Nada sobre você


Se eu disse que eu era perfeito, eu estaria mentindo

Se há algo que eu não estou fazendo, garota, eu estou tentando

Eu sei que não sou nenhum anjo, mas não sou tão ruim (não não não)

Se você me vir na festa conversando

Isso não significa que estou trocando números de telefone

Eu sei que não sou nenhum anjo, mas eu não sou tão ruim


Você devia saber disso


Lindas garotas em todo o mundo, eu poderia perseguir

Mas ia ser perda de tempo, eles não sabem nada de você, baby

Nada sobre você, baby

Eles podem dizer oi, e eu poderia dizer olá

Mas você não deve se preocupar com o que dizem

Porque eles não sabem nada de você, baby (Yeah)

Nada sobre você, baby


Eu sei que você sabe de onde eu venho

Independentemente das coisas no meu passado que eu fiz

A maioria foi realmente só pela diversão

Em um carrossel, só fiquei girando

Sem direção, apenas tentando ganhar alguma coisa

Indo atrás de saias, vivendo sob o sol de verão

E assim eu perdi mais do que eu já tinha ganhado

E honestamente, eu acabei sem nada


É tanta bobagem na minha consciência

Estou pensando "talvez eu devesse tirá-lo"

E eu não quero soar redundante

Mas eu estava pensando, se houvesse algo que você quer saber

Mas não importa, devemos deixar pra lá

Porque nós não queremos ser um episódio de TV

E todos os maus pensamentos, apenas esqueça-os


Estas

Lindas garotas em todo o mundo, eu poderia perseguir

Mas ia ser perda de tempo, eles não sabem nada de você, baby

Nada sobre você, baby

Eles podem dizer oi, e eu poderia dizer olá

Mas você não deve se preocupar com o que dizem

Porque eles não sabem nada de você, baby (Yeah)

Nada sobre você, baby


Eu fui para Londres, eu fui para Paris

Até mesmo lá longe, em Tóquio

De volta para casa, na Geórgia, em Nova Orleans

Mas você sempre rouba a cena

E simples assim, menina, você me gelou

Como um Nintendo 64

Se você nunca soube, bem, agora você sabe, sabe, sabe


Lindas garotas em todo o mundo, eu poderia perseguir

Mas ia ser perda de tempo, eles não sabem nada de você, baby

Nada sobre você, baby

Eles podem dizer oi, e eu poderia dizer olá

Mas você não deve se preocupar com o que dizem

Porque eles não sabem nada de você, baby (Yeah)

Nada sobre você, baby (n-n-nada sobre você, n-n-nada sobre você)

Nothin' On You (remix)


If i told i was perfect i'd be lying

If there's something i'm not doing, girl i'm trying

I know I’m no angel, but I’m not so bad (no no no)

If you see me at the party conversating

That doesn’t mean telephone numbers are exchanging

I know I’m no angel, but I’m not so bad


You should know, these


Beautiful girls all over the world, I could be chasing

But my time would be wasted, they got nothing on you, baby

Nothing on you, baby

They might say hi, and I might say hey

But you shouldn't worry, about what they say

Cause they got nothing on you, baby (Yeah)

Nothing on you, baby


I know you feel where I'm coming from

Regardless of the things in my past that I've done

Most of it really was for the hell of the fun

On a carousel, so around I spun

With no direction, just tryna get some

Tryna chase skirts, living in the summer sun

And so I lost more than I had ever won

And honestly, I ended up with none


It's so much nonsense, it's on my conscience

I'm thinking "maybe I should get it out"

And I don't wanna sound redundant

But I was wondering, if there was something that you wanna know

But never mind that, we should let it go

Cause we don't wanna be a t.v. episode

And all the bad thoughts, just let em go, go, go


These

Beautiful girls all over the world, I could be chasing

But my time would be wasted, they got nothing on you, baby

Nothing on you, baby

They might say hi, and I might say hey

But you shouldn't worry, about what they say

Cause they got nothing on you, baby (Yeah)

Nothing on you, baby


I've been to London, I've been to Paris

Even way out there in Tokyo

Back home down in Georgia, to New Orleans

But you always steal the show

And just like that girl, you got me froze

Like a Nintendo 64

If you never knew, well, now you know, know, know


Beautiful girls all over the world, I could be chasing

But my time would be wasted, they got nothing on you, baby

Nothing on you, baby

They might say hi, and I might say hey

But you shouldn't worry, about what they say

Cause they got nothing on you, baby (Yeah)

Nothing on you, baby (N-n-n-nothing on you baby, n-nothing on you)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS