Página inicial > Pop > B > Bruno Bessa > distant > Tradução

Distant (tradução)

Bruno Bessa

Star Is My Middle Name


Distante


Eu queria ser egoísta como todo o resto

Eu queria ser o melhor

Eu queria ser forte, mas às vezes eu sou tão fraco

Que mal consigo ficar em pé


Eu falo sobre as coisas que eu não deveria

Lamento as coisas que eu pude ou não pude fazer

Como eu queria cortar essas correntes e viver


Eu não sei se estou errado, mas sou diferente

Por que parece tão certo?

Eu sinto que não pertenço, estou tão distante

Estou cansado de acreditar em mentiras

Sim, estou cantando minha música, mas estou sonhando

O que importa só vem através dos olhos

Para você, para você


Me pergunto o que acontece quando você fecha os olhos

Se você consegue dormir à noite

É realmente você ou é apenas uma máscara?

Ou apenas uma fase para passar?


Algum dia você vai ficar sem desculpas

E então você vai arrancar esse sorriso da sua cara

Como eu queria estar lá para dizer


Eu não sei se estou errado, mas sou diferente

Por que parece tão certo?

Eu sinto que não pertenço, estou tão distante

Estou cansado de acreditar em mentiras

Sim, estou cantando minha música, mas estou sonhando

O que importa só vem através dos olhos

Para você, para você


Por que eu sou o único que se importa?

Estou cansado de lutar

De tentar, de negar

Acredite em mim, acredite em mim!


Eu queria ser egoísta

Queria ser o melhor

Queria ser forte

Eu queria ser como o resto

Eu queria ser superficial

Eu queria ser você

Para não dar a mínima para o mundo como um tolo

Distant


I wish I were selfish like all the rest

I wish I were the best

I wish I were strong but sometimes I'm so weak

That I barely can stand on my feet


I talk about the things I shouldn't

Regret the things I could or couldn't do

If only I could cut these chains and live


I don't know if I'm wrong, but I'm different

Why does it seem so right?

I feel I don't belong, I'm so distant

I'm sick of believing in lies

Yes, I'm singing my song, but I'm dreaming

What matters just comes through the eyes

For you, for you


I wonder what happens when you shut your eyes

If you can sleep at night

Is that really you or is it just a mask?

Or only just a phase to pass?


Someday you'll run out of excuses

And then you'll wipe that smile off of your face

If only I could just be there to say


I don't know if I'm wrong, but I'm different

Why does it seem so right?

I feel I don't belong, I'm so distant

I'm sick of believing in lies

Yes, I'm singing my song, but I'm dreaming

What matters just comes through the eyes

For you, for you


Why am I the only one who cares?

I'm tired of fighting

Of trying, denying

Believe me, believe me!


I wish I were selfish

Wish I were the best

I wish I were strong

I wish I were like the rest

I wish I were shallow

I wish I were you

To not give a damn' bout the world like a fool

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS