Bruna Karoline

Heartless Girl (tradução)

Bruna Karoline


A menina sem coração


Eu sou fria como um iceberg

mas posso ser tão quente, quente como o fogo

Às vezes eu ajo como se eu não tivesse coração

Desculpe-me por isso, espero que você entenda


Você pode conhecer o meu lado mais doce

mas posso mostrar-lhe o quão frio que posso ser

Eu só aprendi a ser assim, por favor, entenda

Eu não posso abrir meu coração, eu estou com medo

Eu não quero ser machucado como eu estava

Então eu vou agir assim, agir assim

como uma menina sem coração, ooh

menina sem coração, ooh


Eu sou fria como um iceberg

mas posso ser tão quente, quente como o fogo

Às vezes eu ajo como se eu não tivesse coração

Desculpe-me por isso, espero que você entenda


Você pode conhecer o meu lado mais doce

mas posso mostrar-lhe o quão frio que posso ser

Eu só aprendi a ser assim, por favor, entenda

Eu não posso abrir meu coração, eu estou com medo

Eu não quero ser machucado como eu estava

Então eu vou agir assim, agir assim

como uma menina sem coração, ooh

menina sem coração, ooh


(Instrumental)


Você pode conhecer o meu lado mais doce

mas posso mostrar-lhe o quão frio que posso ser

Eu só aprendi a ser assim


você pode conhecer o meu lado mais doce

mas posso mostrar-lhe o quão frio que posso ser

Eu só aprendi a ser assim, por favor, entenda

Eu não posso abrir meu coração, eu estou com medo

Eu não quero ser machucado como eu estava

Então eu vou agir assim, agir assim

como uma menina sem coração, ooh

menina sem coração, ooh

como uma menina sem coração

Heartless Girl


I am cold like an iceberg

but I can be so hot, hot like fire

Sometimes I act like I don't have heart

Sorry for that I hope you understand


You can meet my sweetest way

but I can show you how cold I can be

I just have learned to be this way, please understand

I can't open my heart I'm afraid

I don't wanna be hurt as I was

So I will act like this, act like this

Like a Heartless Girl, ooh

Heartless girl, ooh


I am cold like an iceberg

but I can be so hot, hot like fire

Sometimes I act like I don't have heart

Sorry for that I hope you understand


You can meet my sweetest way

but I can show you how cold I can be

I just have learned to be this way, please understand

I can't open my heart I'm afraid

I don't wanna be hurt as I was

So I will act like this, act like this

Like a Heartless Girl, ooh

Heartless girl, ooh


(Instrumental)


You can meet my sweetest way

but I can show you how cold I can be

I just have learned to be this way


You can meet my sweetest way

but I can show you how cold I can be

I just have learned to be this way, please understand

I can't open my heart I'm afraid

I don't wanna be hurt as I was

So I will act like this, act like this

Like a Heartless Girl, ooh

Heartless girl, ooh

Like a Heartless Girl

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES