Bruce Springsteen

Lift Me Up (tradução)

Bruce Springsteen

Essential Bruce Springsteen (Remastered)


Lift Me Up" (1999)


Eleva-me


Eu não preciso das tuas orações atendidas

Ou das correntes que o teu amante usa

Eu não preciso dos teus anéis de ouro

Ou dos segredos que tu guardas


Eleva-me, querida

Eleva-me e eu cairei contigo, eleva-me

Deixa o teu amor elevar-me


Eu não preciso do teu sagrado juramento

Ou da promessa que o amanhã traz

Ali, atrás das nuvens da manhã

Eu ficarei com a fé que a luz do dia trás


Eleva-me, querida

Eleva-me e eu cairei contigo, eleva-me

Deixa o teu amor elevar-me


Quando o brilho da manhã

Levar embora esta noite

E a luz acima

Nós encontraremos o nosso amor

Nós encontraremos o nosso amor


A tua pele, a tua mão no meu pescoço

Esta pele, os teus dedos na minha pele

Este beijo, este bater do coração, este respirar

Este coração, este coração, esta loucura


Eleva-me, querida

Eleva-me e eu cairei contigo, eleva-me

Deixa o teu amor elevar-me



Lift Me Up


I don't need your answered prayers

Or the chains your lover wears

I don't need your rings of gold

Or the secrets that you hold


Lift me up, darling

Lift me up and I'll fall

With you lift me up

Let your love lift me up


I don't need your sacred vow

Or the promise tomorrow brings

There, behind the morning clouds

I'll take the faith the daylight brings


Lift me up, darling

Lift me up and I'll fall

With you lift me up

Let your love lift me up


When the morning bright

Lifts away this night

And the light above

We will find our love

We will find our love


Your skin, your hand upon my neck

This skin, your fingers on my skin

This kiss, this heartbeat, this breath

This heart, this heart, this wilderness


Lift me up, darling

Lift me up and I'll fall

With you lift me up

Let your love lift me up.


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS