Dollhouse (tradução)

Bruce Springsteen

The Ties That Bind - The River Collection


Dollhouse


Bem, desde que você era uma garotinha

Você define as regras em seu pequeno mundo

Mas as meninas crescem e jogam seus brinquedos

Você é uma menina grande agora, mas você ainda quer jogar

(Garota que estamos vivendo)

Você os veste da forma que quiser

(Garota que estamos vivendo)

Você torná-los a fazer exatamente o que você quer que eles façam

(Garota que estamos vivendo)

Uma vez eu pensei que tinha um amor que era verdade

Mas eu sou apenas mais uma boneca em sua casa de bonecas para você

Nós estamos vivendo em uma casa de bonecas

Nós estamos vivendo em uma casa de bonecas

Garota, nós estamos vivendo em uma casa de bonecas

Você pode se sentir seguro e sadio

Mas a sua casa de boneca, menina, está caindo


Foi tudo bem organizado em sua mente

Cada detalhe se encaixa o seu próprio design

Cada quarto é perfeitamente no lugar

Mas eu posso ver a tristeza, bebê, em seu rosto

Você tinha um plano e querido como uma criança

Você pensou que é até moda, até estilo

Mas seu pequeno dreamhouse está correndo selvagem

diante de seus olhos nós estamos encolhendo ao tamanho

Nós estamos vivendo em uma casa de bonecas

Nós estamos vivendo em uma casa de bonecas

Garota, nós estamos vivendo em uma casa de bonecas

Podemos sentir-nos sãos e salvos

Mas a nossa casa de boneca, menina, está caindo


Tudo está como você sonhou que seria

Mas há algo errado que você não pode ver

Sala por sala você continuar procurando alguma pequena falha

A rachadura em algum lugar na sua parede de casa de bonecas

Algo, menina, que vai explicar

A dor que você sente, querida, quando nós jogamos


seus bonequinhos eles tem um controle sobre você

Até que você é apenas mais um boneco em sua casa de bonecas também

Nós estamos vivendo em uma casa de bonecas

Girl, estamos vivendo em uma casa de bonecas

Oh, nós estamos vivendo em uma casa de bonecas

Podemos sentir-nos sãos e salvos

Mas a nossa casa de boneca, menina, está caindo

Oh, nós estamos vivendo em uma casa de bonecas

Girl, estamos vivendo em uma casa de bonecas

Sim, nós estamos vivendo em uma casa de bonecas


Dollhouse


Well ever since you were a little girl

You set the rules in your little world

But girls grow up and throw their toys away

You're a big girl now but you still wanna play

(Girl we're living)

You dress them up the way you want to

(Girl we're living)

You make them do just what you want them to do

(Girl we're living)

Once I thought we had a love that was true

But I'm just another doll in your dollhouse to you

We're living in a dollhouse

We're living in a dollhouse

Girl we're living in a dollhouse

You may feel safe and sound

But your dollhouse, girl, is falling down


It's all been neatly arranged in your mind

Every detail fits your own design

Every room is perfectly in place

But I can see the sadness, baby, on your face

You had a plan and darling like a child

You thought it's down to fashion, down to style

But your little dreamhouse is runnin' wild

Before your very eyes we're shrinking down to size

We're living in a dollhouse

We're living in a dollhouse

Girl we're living in a dollhouse

We may feel safe and sound

But our dollhouse, girl, is falling down


Everything's as you dreamed it would be

But there's something wrong that you can't see

Room by room you keep looking for some little flaw

A crack somewhere in your dollhouse wall

Something, girl, that will explain away

The hurt you feel, darling, when we play


Your little dolls they got a grip on you

Until you're just another doll in your dollhouse too

We're living in a dollhouse

Girl, we're living in a dollhouse

Oh we're living in a dollhouse

We may feel safe and sound

But our dollhouse, girl, is falling down

Oh we're living in a dollhouse

Girl, we're living in a dollhouse

Yeah we're living in a dollhouse


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS