Just Like The Moon (tradução)

Brett Dennen


Creio que você nasceu


durante um eclipse

e as estrelas chamaram você de filho da lua

então você veio, você subiu no meu céu

se intensificou na frente do meu céu e faz todo o meu

mundo escuro


(refrão)

e você ilumina a noite

assim como a lua

assim como a lua que ilumina a noite

e, por vezes, às vezes eu só recebo uma lasca de você

mas estou esperando, estou esperando por uma lua cheia

esta noite



Relaxada e estou agitado durante o dia

e eu sou perseguido por estas sombras que me assombram

e depois você vem algumas noites coberta de lã

e você embrulha-me como uma criança que tem esteve

muito tempo na chuva


(refrão)

e você ilumina a noite

assim como a lua

assim como a lua que ilumina a noite

e, por vezes, às vezes eu só recebo uma lasca de você

mas estou esperando, estou esperando por uma lua cheia

esta noite



oh eu persegui a lua, você sabe que eu tenho tentado

e cada vez que eu tenha tentado, cada vez que eu tenha

falhado

e cada vez que eu for tão fundo em mim

e eu não posso suportar esse ritmo de um caracol

enquanto o resto do mundo ''pales''* todo a noite

você sabe que eu

Eu sei que provavelmente nunca poderá ser o mesmo


(refrão)

porque você ilumina a noite

assim como a lua

assim como a lua que ilumina a noite

e, por vezes, às vezes eu só recebo uma lasca de você

mas estou esperando, estou esperando por uma lua cheia

esta noite


e na noite

Eu posso sentir o a sua luz do amor brilhar

brilhante

caindo sobre mim como folhas no Outono

me diga como é imaginar eu adormecer

e na noite

Eu posso sentir a sua luz do amor brilhar brilhante

caindo sobre mim como folhas no Outono

me diga como é imaginar eu adormecer


pales*-palido(a)


by andre K

Just Like The Moon


I believe that you were born

during an eclipse

and the stars named you moon child

then you come, you rise in to my sky

you stepped in front of my sun and it makes my whole world dark


and you light up the night

just like the moon

just like the moon you light up the night

and sometimes, sometimes I only get a sliver of ya

but I'm hopin', I'm hopin' for a full moon tonight


laid back and I'm restless in the daytime

and I'm chased by these shadows oh thats haunting me

and then you come with nighttimes woolly blanket

and you wrap me like a child who's been in the rain too long


and you light up the night

just like the moon

just like the moon you light up the night

and sometimes, sometimes I only get a sliver of ya

but I'm hopin', I'm hopin' for a full moon tonight


oh I've chased the moon, ya know I've tried

and each time I've tried, each time I've failed

and each time I get so down on myself

and I can't stand this pace of a snail

while the rest of the world pales all the night

ya know I

know that I can probably never be the same


'cause you light up the night

just like the moon

just like the moon you light up the night

and sometimes, sometimes I only get a sliver of ya

but I'm hopin', I'm hopin' for a full moon tonight


and in the night

I can feel your lovelight shining bright

falling down on me like autumn leaves

tell me how am i supposed to fall asleep

and in the night

I can feel your lovelight shining bright

falling down on me like autumn leaves

tell me how am I supposed to fall asleep
















Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS