Metarie (tradução)

Brendan Benson

Lapalco


Metarie


Conheci uma menina - Eu me apresentei

pediu-lhe para ir comigo e ninguém mais

E ela disse: Eu gostaria muito de vê-lo todos os dias

Mas eu tenho medo de que meus amigos possam dizer

Você precisa de um banho e suas roupas estão errados

Você não é meu tipo eu posso dizer que não iria se dar bem

eu apenas ri o que mais eu poderia fazer

E seu amigo fez coro cantando obter uma pista

Obter uma vida - colocá-lo em sua música

Há algo que eu tenho sentido de dizer a você

eu tinha o suficiente para não agüentava mais

Então me virei e corri direto para a porta

Comprei algumas revistas no meu caminho de casa

Para mais tarde você sabe quando Estou Garrafa

só de vinho e alguns cigarros

Watch TV e ir para a cama

Eu conheço um cara vive em Los Angeles

Às vezes a vida lá me faz tão ciumento

Eu gostaria de sair deste lugar

Mudança meu nome - começa um novo rosto

sono durante todo o dia ficar acordado a noite

E todo mundo que conheço acha que eu estou bem

Pat minhas costas dizer que eu gosto sua música

Metarie


Met a girl – introduced myself

I asked her to go with me and no one else

And she said: I'd really like to see you everyday

But I'm afraid of what my friends might say

You need a bath and your clothes are wrong

You're not my type I can tell we wouldn't get along

I just laughed what else could I do

And her friend chimed in singin' get a clue

Get a life – put it in your song

There's something I've been meaning to say to you

I'd had enough couldn't take it anymore

So I turned and I ran straight for the door

Bought some mags on my way home

For later on ya know when I'm all alone

Bottle of wine and some cigarettes

Watch TV and go to bed

I know a guy lives in Los Angeles

Sometimes his life there makes me so jealous

I'd like to move out of this place

Change my name – get a new face

Sleep all day stay up all night

And everybody I meet thinks I'm alright

Pat my back say I like your song

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS