Jet Lag (tradução)

Brendan Benson

Lapalco


Jet Lag


Meus amigos chamados

Onde eles estão agora

Eu acho que um amor que se inclina

não vale muito de qualquer maneira


Eles vêm e vão

E falar seu merda

E quando eu realmente preciso saber

Tudo que eu vejo é cuspir no meu olho


Mas quanto menos eu souber, melhor

Quanto mais rápido eu ir jet-setter

eu persigo em todo o mundo

Mas eu nunca ficar com a garota


E isso realmente não me incomoda

Eu só cortar qualquer parte de mim

Isso tem sido machucado

e recusou-se, e mal utilizado

e confuso


Algumas pessoas querem saber

Tudo sobre minha história

E ninguém parece se importar

Que nenhum de que não é digno


Mas eu falava tanto como se fosse

Isso eu fiz a notícia local

O menino tem o toque mágico

E ele não pode nunca perder


A minha situação atual

Não é mais inspiração

Meu precioso geração

Está matando seu tempo

E por trás de suas costas

Eu estou deslizando através das rachaduras


Mas ele não se importa se

Você não terá qualquer parte deste

Meu esquema que eu inventei

Quando a minha equipa está disfarçado

E nós parecer caras comuns

Mas surpresa!


Estou quase mais faseada

por seus caminhos sem classes

É preciso mais do que isso para me surpreender

Estes dias


Eu estou tão confuso. Nunc

saber qual é a hora

jet lag é o preço que você paga

Quando você joga showbiz, miúdo


eu fiquei até tarde

A noite antes

eu dormi o modo inteiro no avião

E agora meu pescoço está dolorido


Olá menina

Jet Lag


My so-called friends

Where are they now

I guess a love that bends

Isn't worth much anyhow


They come and go

And talk their shit

And when I really need to know

All I get is spit in my eye


But the less I know the better

The faster I go jet-setter

I chase around the world

But I never get the girl


And it doesn't really bother me

I just cut out any part of me

That's been bruised

and refused, and misused

and confused.


Some people want to know

All about my history

And no one seems to care

That none of it's not worthy


But I talked so much as it were

That I made the local news

The boy has got the magic touch

And he can't ever lose


My present situation

Is no longer inspiration

My precious generation

Is killing their time

And behind their backs

I'm slipping thru the cracks


But it doesn't really matter if

You won't have any part of this

My scheme I've devised

Where my team is disguised

And we seem like ordinary guys

But surprise!


I'm hardly phased anymore

By your classless ways

It takes more than that to amaze me

These days.


I'm so messed up

never know what time it is

jet lag's the price you pay

When you play showbiz, kid.


I stayed up late

The night before

I slept the whole way on the plane

And now my neck is sore


Hello Girl

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS