Bonnie Tyler

Il Est Mon Homme (Louise) (tradução)

Bonnie Tyler

Wings


Ele é meu homem (Louise)


Não tenho provas

o que eu sinto

Quando eu acho

Em seu jogo


Para o desejo

Toda a diversão

O que você respira

Em seus olhos


É tudo o que eu sou

Eu não posso viver sem ele


Louise

eu imploro me encoute

Ele é meu homem

Não há ninguém

Não afastar-me


Louise

Peço-lhe para não insistir

Não faça comentários que errado

Ele é meu homem

Você abandoná-lo


Você está vestida para matar

Você vai sempre

Precisa de cabeças para continuar girando


O amor não é superficial

É difícil manter

Nunca é o que você está aprendendo


Qualquer mulher podia ver

O que você estava tentando tentar fazer comigo


Louise

eu imploro me encoute

Por que você não sair bem sozinho

Quando o amor de Tic em casa

mulher para mulher - oh, por favor


Louise

Peço-lhe para não insistir. Deix

him sozinho

Encontrar um amor de sua preferência

Não a trazer o meu mundo às Tic joelhos


Louise

Peço-lhe para não insistir. Deix

him sozinho

Não há ninguém

Não afastar-me


Louise

eu imploro me encoute

Por que você não deixar him sozinho

Encontrar um amor em seu próprio país

Ohh, eu estou te implorando, por favor

Il Est Mon Homme (Louise)


Rien ne me prouve

Ce que j'eprouve

Quand je devine

Dans ton jeu


To le desir

Tout le plaisir

Que tu inspires

Dans ses yeux


Il est tout ce que je suis

Je ne peux pas vivre sans lui


Louise

Je t'en prie encoute moi

Il est mon homme

Rien n'y personne

Ne l'eloignera de moi


Louise

Je t'en prie n'insiste pas

Ne comments pas cette faute

Il est mon homme

Je ne te l'abandonnerai pas


You're dressed to kill

You always will

Need heads to keep on turning


Love's not skin deep

It's hard to keep

It's what you're never learning


Any woman could see

What you were trying to do to me


Louise

Je t'en prie encoute moi

Why don't you leave well alone

When love's in its home

Woman to woman - oh, please


Louise

Je t'en prie n'insiste pas

Leave him alone

Find a love of your own

Don't bring my world to its knees


Louise

Je t'en prie n'insiste pas

Leave him alone

Rien n'y personne

Ne l'eloignera de moi


Louise

Je t'en prie encoute moi

Why don't you leave him alone

Find a love on your own

Ohh, I'm begging you please

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS