Bonatto
Página inicial > B > Bonatto > Tradução

I Rather Be Outside (tradução)

Bonatto


Prefiro Estar do Lado de Fora


Decolando meu foguete apontando pra Lua

Se prepare ouvi que o fim

está chegando em breve

O brilho é forte

mas não sei se você consegue ver

Eles só querem vencer


Me tornei

Uma foto na minha tela

Um livro que não li

Os quadros na minha parede

Verão as folhas começaram a cair


Tentando ficar

Mas fugi

As vezes só sabemos o preço

depois que pagamos


Todos os dias sozinho

Cansado de usar meu telefone

Minha mente precisa estar limpa

quando preciso ser forte


Nas luzes da cidade

Me lembrando que estou vivo

Procurando um lugar pra me esconder

Está frio aqui prefiro estar do lado de fora


A partir do momento que tive fé em mim

Comecei a procurar por algo novo

Muitos dias me escondendo da tempestade

Fingindo que o sonho não era real


Ao invés de sentar aqui vou sentar lá fora

Pelo menos posso aproveitar o Sol

O clima muda como minhas emoções aqui

Posso me secas quando a chuva for embora


Tentando ficar

Mas fugi

As vezes só sabemos o preço

depois que pagamos


Todos os dias sozinho

Cansado de usar meu telefone

Minha mente precisa estar limpa

quando preciso ser forte


Nas luzes da cidade

Me lembrando que estou vivo

Procurando um lugar pra me esconder

Está frio aqui prefiro estar do lado de fora


Tentando olhar pro outro lado

Porque tudo que eu vejo é você

Não consigo parar de pensar o que há

de errado comigo

Não faço ideia


Jogos que não jogo e eu quero acreditar

Que vou encontrar alguém que pense que sou

o certo

Queria saber o que eles diriam

Agora sinto que o melhor está por vir


Está por vir

Está por vir


Tentando ficar

Mas fugi

As vezes só sabemos o preço

depois que pagamos


Todos os dias sozinho

Cansado de usar meu telefone

Minha mente precisa estar limpa

quando preciso ser forte


Lembre-se você pode sempre encontrar

uma saída

Mesmo quando se sente sozinho na multidão

Eu sei parece mais difícil do que parece

Não pare de tentar

porque um dia você vai ser livre

I Rather Be Outside


Taking off my rocket's pointing to the moon

Prepare yourself I heard the end

is coming soon

The shine is bright

but I'm not sure if you can see

They just wanna win


Became

A picture on my screen

A book I didn't read

The frames hanging on my wall

summer heat the leaves started to fall


Was trying to stay

But I ran away

Sometimes we only know the price

after we pay


Everyday on my own

Tired of using my phone

My mind has to be clear

when I have to be strong


Under the city lights

Reminding me that I'm alive

Looking for a place to hide

It's cold in here I rather be outside


By the time I had faith in me

I started looking for something new

Many days hiding from the storm

Pretending that the dream wasn't true


Instead of sitting here I'm gonna sit outside

At least I can enjoy the Sun

The weather changes like my emotions here

I can dry myself when the rain is gone


I was trying to stay

But I ran away

Sometimes we only know the price

after we pay


Everyday on my own

Tired of using my phone

My mind has to be clear

when I have to be strong


Under the city lights

Reminding me that I'm alive

Looking for a place to hide

It's cold in here I rather be outside


Trying to look the other way

Cause everything I'm seeing is you

Can't stop thinking what's

wrong with me

I have no clue


Games I don't play and I wanna believe

I'll find someone who thinks I'm

the one

Wanted to know what they would say

Now I feel like the best is yet to come


Yet to come

Is yet to come


I've tried to stay

But I ran away

Sometimes we only know the price

after we pay


Everyday on my own

Tired of using my phone

My mind has to be clear

When I have to be strong


Remember you can always find

a way out

Even when you feel alone in the crowd

I know it can be harder than it seems

Don't stop trying

cause one day you'll be free


Compositor: Guilherme Bonatto

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES