Kidnap An Angel (Tradução)

Bon Jovi

100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong...


Sequestrar Um Anjo


Acordo toda manhã, bebo meu café sozinho

Minha casa está quieta demais, sou o único que está em casa

Deixo que os jornais façam uma pilha na porta

Não posso ser aborrecido, eu não os leio mais

As flores estão florescendo, aquelas que você plantou na primavera passada

Não consigo fazer com que nada signifique algo


Refrão

Se eu pudesse sequestrar um anjo

Eu cortaria as asas dele

E lhes traria para você

Isto consertaria tudo


Entro no carro, como faço diariamente

Imaginando, como que isto foi acontecer?

É lá na esquina, viro a esquerda e cheguei

Eu daria de tudo para estar em qualquer lugar, exceto aqui


Refrão


Se eu pudesse sequestrar um anjo

Ele poderia nos ensinar a voar

Viveríamos para sempre, para sempre

Nunca morreríamos

Se eu pudesse sequestrar um anjo


Agora, os manobristas sabem meu primeiro nome

Estes corredores, compridos e verdes, parecem todos iguais para mim

Há quatro elevadores, um deles vai para aquele andar

Eu me recomponho quando chego na porta

Eu fecho meus olhos e respiro fundo

Então sento ao lado de sua cama de hospital


Refrão


Se eu pudesse sequestrar um anjo

Ele poderia nos ensinar a voar

Viveríamos para sempre, para sempre

Nunca morreríamos

Se eu pudesse sequestrar um anjo

Se eu pudesse sequestrar um anjo

Ele diria a palavra

Ele destruiria estas paredes

Há pessoas rindo como crianças

Através das paredes deste hospital

Não haveria mais choro

Não haveria mais sangue

Não haveria nada, exceto sorrisos

Nada, exceto amor


Se eu pudesse sequestrar um anjo

Se eu pudesse sequestrar um anjo

Kidnap An Angel


I get up every morning, drink coffee alone

My house is too quiet; I'm the only one home

I let the newspapers pile up at the door

I can't be bothered; don't read 'em no more

The flowers are blooming, that you planted last spring

I can't make much sense out of anything


Refrão:

If I could kidnap an angel

I'd clip off his wings

And bring 'em to you

That would fix everything


I get in the car like I do every day

Wondering how in the world did it turn out this way?

It's just 'round the corner, turn left and I'm there

I'd do anything to be anywhere but here


Refrão


If I could kidnap an angel

He could teach us to fly

We'd live forever, forever

We'd never die

If I could kidnap an angel


Now the parking attendant knows my first name

These long green hallways all look the same

There's four elevators, one goes to that floor

I brace myself when I get to the door

I close my eyes and take a deep breath

Then sit down beside your hospital bed


Refrão


If I could kidnap an angel

He could teach us to fly

We'd live forever, forever

We'd never die

If I could kidnap an angel

If I could kidnap an angel

He'd say the word

He'd tear down these walls

People laughing like children

Through these hospital halls

There'd be no more tears

There'd be no more blood

There'd be nothing but smiles

Nothing but love


If I could kidnap an angel…

If I could kidnap an angel…

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS