Happy Now (tradução)

Bon Jovi

The Circle


Feliz agora


O que você me diria

Se eu te dissesse que eu tenho um sonho?

Se eu te dissesse tudo

Você me mandaria voltar a dormir?

Dê uma olhada nesses olhos cansados


Eles estão voltando para a vida

Eu sei que posso mudar, há esperança em minhas

veias

Eu digo pra você que não vou voltar para a dor

Eu posso ser feliz agora?

Eu posso soltar minha respiração?

Deixe-me acreditar

Eu estou construindo um sonho


Não tente me arrastar pra baixo

Eu só quero gritar bem alto

Eu posso ser feliz agora?

Caí de joelhos

Eu aprendi a sangrar

Estou fazendo o meu mundo girar


Eu posso ser feliz agora?

Eu posso me libertar de alguma forma?

Eu só quero viver de novo

Amar de novo

Tire o meu orgulho do chão

Estou pronto para entrar numa briga

Me arrastar para fora da escuridão para brilhar uma luz

Não estou atirando pedras, há pecados em mim

E todo mundo está tentando encontrar o seu caminho de casa


Eu posso ser feliz agora?

Eu posso soltar minha respiração?

Deixe-me acreditar

Eu estou construindo um sonho

Não tente me arrastar pra baixo

Eu só quero gritar bem alto


Eu posso ser feliz agora?

Caí de joelhos

Eu aprendi a sangrar

Estou fazendo o meu mundo girar

Você nasce, você morre, e tudo acaba num minuto

Não vou olhar para trás, pois não quero sentir falta

É melhor você viver agora

Pois ninguém vai escapar com vida - com vida


Eu posso ser feliz agora?

Eu posso soltar minha respiração?

Deixe-me acreditar

Eu estou construindo um sonho

Não tente me arrastar pra baixo

Eu só quero gritar bem alto


Eu posso ser feliz agora?

Caí de joelhos

Eu aprendi a sangrar

Estou fazendo o meu mundo girar

Posso ser feliz agora? - [oohoohooh]

Estou fazendo o meu mundo girar

Posso ser feliz agora?

Happy Now


What would you say to me

If I told you I had a dream

If I told you everything

Would you tell me to go back to sleep

Take a look in these tired eyes


They're coming back to life

I know I can change, got hope in my veins

I tell you I ain't going back to the pain

Can I be happy now?

Can I let my breath out

Let me believe

I'm building a dream


Don't try to drag me down

I just wanna scream out loud

Can I be happy now?

Went down on my knees

I learned how to bleed

I'm turning my world around


Can I be happy now

Can I break free somehow

I just wanna live again

Love again

Take my pride off of the ground

I'm ready to pick a fight

Crawl out of the dark to shine a light

I ain't throwing stones, got sins of my own

And everybody just trying to find their way home


Can I be happy now?

Can I let my breath out

Let me believe

I'm building a dream

Don't try to drag me down

I just wanna scream out loud


Can I be happy now?

Went down on my knees

I learned how to bleed

I'm turning my world around

You're born and you die, and it's gone in a minute

I ain't looking back, 'cause I don't wanna miss it

You better live now

Cause noone's gonna get out alive - alive


Can I be happy now?

Can I let my breath out

Let me believe

I'm building a dream

Don't try to drag me down

I just wanna scream out loud


Can I be happy now?

Went down on my knees

I learned how to bleed

I'm turning my world around

Can I be happy now? - [oohoohooh]

I'm turning my world around

Can I be happy now?


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS