Bobby Goldsboro

Danny (tradução)

Bobby Goldsboro


Danny


Rostinho sujo e dois grandes olhos risonhos

Nada poderia substituir aquele olhar de meia-surpresa

Quando eu voltar para casa: "Ei, o que você traga para mim

É ele, que é Danny!


inteligente como ele pode ser, sempre em fuga

Embora ele seja apenas três, você poderia jurar que ele é vinte e um

Quando você está se sentindo para baixo basta olhar em volta e ele vai estar lá

Isso é Danny!


Às vezes ele vai fazer você ficar louco e derrubar a casa distante

Mas se você vê-lo triste, ele vai quebrar o seu coração

E assim um dia de sorte com os céus de cinza mais de você

Ele vai fazê-los azul


Agindo como uma estrela ele está dançando ao redor

dedilhando seu violão embora seja de cabeça para baixo

Blindagem em um urso que ele vai fazer você pensar que é realmente lá

Isso é Danny!


E apesar de ser meio difícil para mim entender

Oneday eu vou acordar e ele será um homem

ainda de alguma forma, eu acho, ele vai ser sempre o mesmo para mim

Ele sempre vai ser


Apenas meu filho sentado no meu joelho, brincando com um brinquedo

Sorrindo-se que ele seria

Nada que eu pudesse ganhar, não bem acompanhada para tomar o lugar

do rosto sorridente de Danny

Danny


Dirty little face and two big laughing eyes

Nothing could replace that look of half-surprised

When I come back home:“Hey, what’d you bring to me”

That’s him, that’s Danny!


Smart as he can be, always on the run

Though he’s only three, you’d swear he’s twenty-one

When you’re feeling down just look around and he’ll be there

That’s Danny!


Sometimes he’ll make you mad and tear the house apart

But if you see him sad, he will break your heart

And so one lucky day with skies of gray over you

He’ll make them blue


Acting like a star he’s dancing all around

Strumming his guitar though it’s upside-down

Shielding at a bear he’ll make you think it’s really there

That’s Danny!


And though it’s kinda hard for me to understand

Oneday I will wake and he will be a man

Still somehow, I guess, he’ll always be the same to me

He’ll always be


Just my little boy sitting on my knee, playing with a toy

Smiling up he’d be

Nothing I could gain, no well accompanied to take the place

Of the smiling face of Danny

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS