Bobbie Gentry

Greyhound Goin' Somewhere (tradução)

Bobbie Gentry


Não há muito tempo para dizer adeus


Mas deixe-me tentar enquanto tomamos nossa última xícara de café


O amor que você precisava

Eu não pude dar

A vida que eu vivo

Você não iria gostar de viver, acredite


Então me leva até a estação

E eu estarei no meu caminho

Tem um Greyhound* indo à algum lugar

E eu só quero dizer:

Estou indo

Tem um Greyhound indo à algum lugar

E eu acho que que eu vá para lá também


Bem, eu não ficaria por nem mais um dia

Mas eu acredito que você quer que eu diga "eu te amo"

Não é que eu não queira dizer

É só que eu não amo

Não vou deixar outro coração para trás, e quebrando


Então me leva até a estação

E eu estarei no meu caminho

Tem um Greyhound* indo à algum lugar

E eu só quero dizer:

Estou indo

Tem um Greyhound indo à algum lugar

E eu acho que que eu vá para lá também


Para Detroit

Cincinatti

Seattle

Kansas City

Dallas

San Francisco

Talvez LA

Nashville...



*Greyhound: empresa americana de transporte








Greyhound Goin' Somewhere


There ain't much time

To say good bye

But let me try

While we have our last cup of coffee


The love you need

I couldn't give

The life I live

You wouldn't want to live

Believe me



So ride me to the the station

And I'll be on my way

There's a greyhound goin' somewhere

And I just wanna say:

I'm leaving

There's a greyhound goin' somewhere

I think I might just go there too



Well, I couldn't stay another day

But I'm afraid

You want me to say "I love you"

Is not that I won't

Is just that I don't

Won't leave another heart behind and breaking



So ride me to the station

And I'll be on my way

There's a greyhound goin' somewhere

And I just wanna say:

I'm leaving

There's a greyhound goin' somewhere

I think I might just go there too

I'm leaving


To Detroit

Cincinnatti

Seattle


Kansas City

Dallas

San Francisco

Maybe L.A.

Nashville...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS