blink-182

I Really Wish I Hated You (tradução)

blink-182

Nine


Eu Realmente Queria Te Odiar


Eu não gosto muito de mim mesmo sem você

Cada música que eu canto ainda é sobre você

Me salve de mim mesmo da forma que você costumava fazer

Porque eu não gosto muito de mim mesmo sem você

Eu realmente queria te odiar


Um pouco bêbado, esperando sua ligação

Um pouco dormente, talvez, eu não consiga sentir nada

Você me costura, mas não consegue evitar que eu sangre

Eu sou melhor quando estou despedaçado


Eu te amo, mas odeio quando você está com outra pessoa

Eu não quero você agarrada em mim

Mas não confio em mim mesmo

Eu dirijo até sua casa, mas você não mora mais lá


Porque eu não gosto muito de mim mesmo sem você

Cada música que eu canto ainda é sobre você

Me salve de mim mesmo da forma que você costumava fazer

Porque eu não gosto muito de mim mesmo sem você

Eu realmente queria te odiar agora

Você não irá dizer alguma coisa?

Você não irá dizer alguma coisa?

Eu realmente queria te odiar

Você não irá dizer alguma coisa?

Você não irá dizer alguma coisa?

Eu realmente queria te odiar


O sol está raiando, estou morrendo durante o dia

Eu penso sobre o futuro que deixamos para trás

Eu bebo tudo, mas não consigo te tirar da minha cabeça

Agora, cada janela está quebrada


Eu te amo, mas odeio quando você está com outra pessoa

Eu não quero você agarrada em mim

Mas não confio em mim mesmo

Eu dirijo até sua casa, mas você não mora mais lá


Porque eu não gosto muito de mim mesmo sem você

Cada música que eu canto ainda é sobre você

Me salve de mim mesmo da forma que você costumava fazer

Porque eu não gosto muito de mim mesmo sem você

Eu realmente queria te odiar agora

Você não irá dizer alguma coisa?

Você não irá dizer alguma coisa?

Eu realmente queria te odiar

Você não irá dizer alguma coisa?

Você não irá dizer alguma coisa?

Eu realmente queria te odiar


Posso ver que você já está de saco cheio

Posso ver que você está desistindo de mim

Posso ver que suas mãos estão para o ar

Posso ver que você está desistindo de mim

Odeio a forma como você está melhor, melhor

Eu alivio a dor, mas ela nunca para, nunca para

queria poder dizer que estou melhor, melhor agora


Porque eu não gosto muito de mim mesmo sem você

Cada música que eu canto ainda é sobre você

Me salve de mim mesmo da forma que você costumava fazer

Porque eu não gosto muito de mim mesmo sem você

Eu realmente queria te odiar agora

Você não irá dizer alguma coisa?

Você não irá dizer alguma coisa?

Eu realmente queria te odiar

Você não irá dizer alguma coisa?

Você não irá dizer alguma coisa?

Eu realmente queria te odiar


Você não irá dizer alguma coisa?

Você não irá dizer alguma coisa?

Eu realmente queria te odiar

Você não irá dizer alguma coisa?

Você não irá dizer alguma coisa?

Eu realmente queria te odiar

I Really Wish I Hated You


I don't really like myself without you

Every song I sing is still about you

Save me from myself the way you used to

'Cause I don't really like myself without you

I really wish I hated you


A little drunk, waiting on your phone call

A little numb, maybe I can't feel at all

You stitch me up but you can't stop me bleeding out

I'm better when I'm broken


I love you, but I hate you when you're with someone else

I don't want you wrapped around me

But I don't trust myself

I drove by your house, but you don't live there anymore


'Cause I don't really like myself without you

Every song I sing is still about you

Save me from myself the way you used to

'Cause I don't really like myself without you

I really wish I hated you right now

Won't you say something

Won't you say something

I really wish I hated you

Won't you say something

Won't you say something

I really wish I hated you


The sun is out, I'm dying in the daytime

I think about the future that we left behind

I drank it all, but I can't shake you from my mind

Now every window's broken


I love you, but I hate you when you're with someone else

I don't want you wrapped around me

But I don't trust myself

I drove by your house, but you don't live there anymore


'Cause I don't really like myself without you

Every song I sing is still about you

Save me from myself the way you used to

'Cause I don't really like myself without you

I really wish I hated you right now

Won't you say something

Won't you say something

I really wish I hated you

Won't you say something

Won't you say something

I really wish I hated you


I can see that you've had enough

I can see that you're giving up on me

I can see that your hands are up

I can see that you're giving up on me

I hate the way that you're better off, better off

I numb the pain but it never stops, never stops

Wish I could say that I'm better off, better off now


But I don't really like myself without you

Every song I sing is still about you

Save me from myself the way you used to

'Cause I don't really like myself without you

I really wish I hated you right now

Won't you say something

Won't you say something

I really wish I hated you

Won't you say something

Won't you say something

I really wish I hated you


Won't you say something

Won't you say something

I really wish I hated you

Won't you say something

Won't you say something

I really wish I hated you

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS