blink-182

Going Away To College (tradução)

blink-182

The Mark, Tom and Travis Show (The Enema Strikes Back)


Indo embora para faculdade


Por favor me pegue pela mao

Está tao frio lá fora hoje a noite

Eu vou colar os cobertores em cima da cama

Eu nao quero desligar a luz

Só nao se esqueça de pensar em mim

E eu nao esqueçerei voce

"Eu irei escrever uma vez por semana" ela disse


Porque ainda sinto o mesmo?

Entre me apaixonar ou terminar

E se um amor jovem é só um jogo

Entao eu perdi o chute inicial

Não dependa de mim pra seguir em frente

Mas eu irei até o inferno por você, e


Nunca me senti tao assustado durante um bom tempo

E eu sou tão despreparado, aqui está seu dia dos namorados

Um buque de palavras doces, uma melodia simples

Esse mundo é um lugar horrível

Mas você é linda para mim


Eu pensarei nos tempos

Ela me beijava depois da aula

E ela gostava dos meus amigos

Eu agi como um idiota

Eu matava aula para assitir as garotas jogando futebol

Será que a minha foto ainda tá no armario dela?


Nunca me senti tao assustado durante um bom tempo

E eu sou tão despreparado, aqui está seu dia dos namorados

Um buque de palavras doces, uma melodia simples

Esse mundo é um lugar horrível

Mas voce é linda


Going Away To College


Please take me by the hand

It's so cold out tonight

I'll put blankets on the bed

I wont turn out the light

Just dont forget to think about me

And I wont forget you

I'll write you once a week she said


Why does it feel the same

To fall in love or break it off

And if young love is just a game

Then I must have missed the kick off

Don't depend on me to ever follow through on anything

But I'd go through hell for you and


I haven't been this scared in a long time

And I'm so unprepared so here's your valentine

Bouquet of clumsy words, a simple melody

This worlds an ugly place

But youre so beautiful to me


I'll think about the times

She kissed me after class

And she put up with my friends

I acted like an ass

I'd ditch my lecture to watch the girls play soccer

Is my picture still hanging in her locker


I havent been this scared in a long time

And I'm so unprepared so here's your valentine

Bouquet of clumsy words, a simple melody

This world's an ugly place

But you're so beautiful



Compositor: Markus Allan Hoppus/Thomas Matthew DeLonge

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS