Blake Shelton

I Don't Care (tradução)

Blake Shelton

The Blake Shelton Collection


Eu não ligo


Lá estava ela... rindo, falando

Olhando vitrines com um namorado novo

E eu já tinha ouvido falar dele

Ouvi dizer que ela o encontrou quando dissemos adeus


E eu cheguei muito perto e quase perdi o juízo

Mas me segurei e mantive a calma, pois me lembrei


Eu não ligo

Ela não me importa

Eu não a amo mais, não posso tê-la

Não sei por que isso passa pela minha cabeça

Eu digo a mim mesmo o tempo todo

Acho que esqueci de novo por um segundo ali

Que eu não me importo


São quase 10h

Eu devia imaginar que o carro dele ainda estaria na garagem dela

Quase parei

E bati na porta e contei o que eu pensava


Mas eu só continuei dirigindo de volta para a minha casa

Me perguntando por que desviei tanto do meu caminho quando


Eu não ligo

Ela não me importa

Eu não a amo mais, não posso tê-la

Não sei por que isso passa pela minha cabeça

Eu digo a mim mesmo o tempo todo

Acho que esqueci de novo por um segundo ali

Que eu não me importo


Quando cheguei em casa, a luz da secretária eletrônica estava piscando

Ela disse: "meu irmão estava na cidade mas já foi embora

E eu estou com saudades de você! ligue para mim


Eu ainda ligo

Ela é tudo que me importa

Eu ainda a amo como sempre amei, tenho que tê-la

Nunca parei de pensar nela, esperei que ela fosse me ligar um dia

Sei que é tarde para ir até lá dirigindo, mas não ligo

Eu não ligo

I Don't Care


There she was laughin', talkin'

Window shoppin' with a new guy

And I'd heard about him

I heard she found him right around when we said goodbye


And I came real close and almost lost my temper

But I bit my tongue, kept my cool, 'cause I remembered


I don't care

She don't matter

I don't love her anymore, he can have her!

I don't know why it slips my mind

I tell myself all the time

Guess I forgot again for a second there

That I don't care


Almost 10:00

I should've known his car would still be parked in her drive

Almost pulled in

Knocked on her door and gave her a piece of my mind


Oh, but I just kept on driving back to my place

Wonderin' why I went so far out of my way when


I don't care

She don't matter

I don't love her anymore, he can have her!

I don't know why it slips my mind

I tell myself all the time

Guess I forgot again for a second there

That I don't care


When I got home, the light was blinkin' on that old machine

She said, "my brother's been in town, but he just left

And, I miss you! give me a ring"


I still care

She's all that matters

I still love her just like always, gotta have her

I never got her off my mind, been hopin' she would call sometime

I know it's late, to be drivin' over there, but I don't care

I don't care

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS