Black Eyed Peas

NO MAÑANA (tradução) (With El Alfa)

Black Eyed Peas

Translation


Sem O Amanhã


Yao (Ahá)


Vamos curtir como se não houvesse o amanhã

Como se não houvesse o amanhã

Curtir como se não houvesse o amanhã

Com se não houvesse o amanhã

Vamos viver como se não houvesse o amanhã

Como se não houvesse o amanhã

Faça isso como se não houvesse o amanhã

Nós curtimos assim

Sem o amanhã (Ahá)


Rumba, rumba

Rumba, rumba

Rumba, rumba

Sem o amanhã


Ei, ei, não quero problemas (Ahá)

Quero beber o fogo (Ahá)

Ficar louco e curtir como um rebelde

Selvagem, selvagem (Selvagem)

Amor, amor, eu posso curtir (Uh!)

Com o El Alfa e as mais quentes

Dominicanas mexendo seus corpos (Yah)


O 942, ela bebe lindamente (Yah)

A festa é de pastilha, de cachimbo e pó

Bom-boro-bom-bom, sou eu que trafico

Ando na estrada a duzentos pra cima (Zum!)

Estou desacatando, não parei pela quarentena (Yah)

Chame as mulheres, eu tenho como se fosse antena (Prr, prr)

Não pare a festa, eu deixei ela irada

Para que quando ela fique feliz, eu a coma como um jantar


Vamos curtir como se o tempo estivesse acabando

Tempo, tempo

Me dê agora (Tempo, tempo)

Me dê agora (Tempo, tempo)

Me dê agora (Prra) , me dê agora

Me dê agora, não me dê amanhã

Me dê agora, não me dê amanhã

Me dê agora, não me dê amanhã

Ya-Ya-Ya-Ya-Yao


Let's party like no mañana

Como si no hay mañana

Party like no mañana

Como si no hay mañana

Let's live like no mañana

Como si no hay mañana

Do it like no mañana

We party like this

No mañana (¡Rra!)


Rumba, rumba

Rumba, rumba

Rumba, rumba

No mañana (¡Rra!)


Ganjah (¡Rra!) , ganjah (¡Rra!)

Girl, you get me hard like ganjah

Stayin' overnight like slumba'

Gal, you outta sight, Stevie Wonder (Rra)

Ay, caramba (¡Rra!) , ay, caramba (¡Rra!)

Girl, you got thighs like thunda

Wanna give you pipe like plumba

'Cause you give me wood like lumber (¡Rra!)

Hunta', (¡Rra!) , hunta'

IG only, don't give the number

On her DM, I send cucumber

I stay on top and she stay down under (¡Rra!)


We be on the top, all the way up (¡Rra!)

Arriba, arriba (¡Rra!)

Rompe, rompe, fuck it up

Wu Tang, bring da motherfuckin' ruckus (Ah)

Jungle (Ah) , jungle (Ah)

Get wild like we're straight out the jungle (Ah)

Moterboat, prrum, that's a mumble (Ah)

Grab on to the jeans, don't fumble (¡Rra!)

Humble (¡Rra!) , stay humble (¡Rra!)

I know your ass on max like jumble

First sight, had to motherfuckin' stumble


Let's party like we're running out of tiempo

Tiempo-po, tiempo-po

Dámelo ahora (Tiempo-po, tiempo-po)

Dámelo ahora

Dámelo ahora (Prra) , dámelo ahora (Prra)

Dámelo ahora, no me lo de' mañana

Dámelo ahora, no me lo de' mañana

Dámelo ahora, no me lo de' mañana

Ya-Ya-Ya-Ya-Yao


Vamos curtir como se não houvesse o amanhã

Como se não houvesse o amanhã

Curtir como se não houvesse o amanhã

Com se não houvesse o amanhã

Vamos viver como se não houvesse o amanhã

Como se não houvesse o amanhã

Faça isso como se não houvesse o amanhã

Nós curtimos assim

Sem o amanhã (Ahá)


Rumba

Yao

Rumba

Black Eyed Peas, El Alfa

Rumba

Sem o amanhã

NO MAÑANA (With El Alfa)


Yao (¡Rra!)


Let's party like no mañana

Como si no hay mañana

Party like no mañana

Como si no hay mañana

Let's live like no mañana

Como si no hay mañana

Do it like no mañana

We party like this

No mañana (¡Rra!)


Rumba, rumba

Rumba, rumba

Rumba, rumba

No mañana


Ayo, ayo, problemas no quiero (¡Rra!)

Quiero beber el fuego (¡Rra!)

Get wild and party like a rebel

Salvaje, salvaje (Savage)

Bebé, bebé, I can party (¡Wuh!)

With El Alfa and hottest

Dominicanos rockin' their body (Yah)


El 942 ella se lo bebe rico (Yah)

El party es de pastilla', de hookah y de perico

Bom-boro-bom-bom, soy el que trafico

Ando en el highway a dosciento' y pico (¡Zum!)

'Toy desacata'o, no le paré a la cuarentena (Yah)

Llama a las mujere', lo tengo como una antena (Prr, prr)

No le pare' bola, yo tengo de la buena

Pa' cuando se ponga happy me la como de cena


Let's party like we're running out of tiempo

Tiempo-po, tiempo-po

Dámelo ahora (Tiempo-po, tiempo-po)

Dámelo ahora (Tiempo-po, tiempo-po)

Dámelo ahora (Prra) , dámelo ahora (Prra)

Dámelo ahora, no me lo de' mañana

Dámelo ahora, no me lo de' mañana

Dámelo ahora, no me lo de' mañana

Ya-Ya-Ya-Ya-Yao


Let's party like no mañana

Como si no hay mañana

Party like no mañana

Como si no hay mañana

Let's live like no mañana

Como si no hay mañana

Do it like no mañana

We party like this

No mañana (¡Rra!)


Rumba, rumba

Rumba, rumba

Rumba, rumba

No mañana (¡Rra!)


Ganjah (¡Rra!) , ganjah (¡Rra!)

Girl, you get me hard like ganjah

Stayin' overnight like slumba'

Gal, you outta sight, Stevie Wonder (Rra)

Ay, caramba (¡Rra!) , ay, caramba (¡Rra!)

Girl, you got thighs like thunda

Wanna give you pipe like plumba

'Cause you give me wood like lumber (¡Rra!)

Hunta', (¡Rra!) , hunta'

IG only, don't give the number

On her DM, I send cucumber

I stay on top and she stay down under (¡Rra!)


We be on the top, all the way up (¡Rra!)

Arriba, arriba (¡Rra!)

Rompe, rompe, fuck it up

Wu Tang, bring da motherfuckin' ruckus (Ah)

Jungle (Ah) , jungle (Ah)

Get wild like we're straight out the jungle (Ah)

Moterboat, prrum, that's a mumble (Ah)

Grab on to the jeans, don't fumble (¡Rra!)

Humble (¡Rra!) , stay humble (¡Rra!)

I know your ass on max like jumble

First sight, had to motherfuckin' stumble


Let's party like we're running out of tiempo

Tiempo-po, tiempo-po

Dámelo ahora (Tiempo-po, tiempo-po)

Dámelo ahora

Dámelo ahora (Prra) , dámelo ahora (Prra)

Dámelo ahora, no me lo de' mañana

Dámelo ahora, no me lo de' mañana

Dámelo ahora, no me lo de' mañana

Ya-Ya-Ya-Ya-Yao


Let's party like no mañana

Como si no hay mañana

Party like no mañana

Como si no hay mañana

Let's live like no mañana

Como si no hay mañana

Do it like no mañana

We party like this

No mañana (¡Rra!)


Rumba

Yao

Rumba

Black Eyed Peas, El Alfa

Rumba

No mañana

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS