Black Eyed Peas

Feel The Beat (tradução) (With Maluma)

Black Eyed Peas

Translation


Sentir a Batida


Pode sentir a batida no meu coração?

Não consegue ver o meu amor brilhar no escuro?

(Maluma, amor, Uh…)


Eu posso sentir

Pode sentir a batida?

Eu posso sentir

Pode sentir a batida?

Amor, eu posso sentir (Ohh)

Sinta a batida

Amor, eu posso sentir (Ohh)


Pode sentir a batida?

Eu posso sentir a batida

Pode sentir a batida?

Eu posso sentir a batida


Quando vivo no ambiente (No ambiente)

Não pense demais

Tome um conhaque

E veja o quão bem você se sente

E ela tem uma bunda grande, mas natural

Ela diz que herdou de sua mãe

E eu acredito

Porque, pelo que vejo

Ela quebra a balada com esse rebolado

E eu acredito

Espere que me dê uma chance

Mesmo que eu saiba que ela não acredita em romance, amor

Porque, pelo que vejo

Ela quebra a balda com esse rebolado

E eu acredito

Espero que me dê uma chance

Mesmo que eu saiba que ela não acredita em romance, amor


Pode sentir a batida no meu coração?

Não consegue ver o meu amor brilhar no escuro?

Pode sentir a batida?

Eu posso sentir

Pode sentir a batida?

Eu posso sentir

Pode sentir a batida?

Amor, eu posso sentir (Ohh)

Sinta a batida

Amor, eu posso sentir (Ohh)


Pode sentir a batida?

Eu posso sentir a batida

Pode sentir a batida?

Eu posso sentir a batida


Garotinha, você é minha superstar

Você é a luz que eu vejo

Nomes colo, como um computador

Sim, gata, mexa sua bunda, eu vejo

Gata, olhe como você é fofa, sim

Amor, me dê seu corpo

Deixei eu fazer com você do jeito que quero fazer (Sim, veja)

Gata, tem os peitos grandes, mas natural

Eles não são de um médico, porque vieram da sua mãe

Amor, você tem uma auréola, e eu nunca conseguiria dizer não

Porque ela tem uma bunda como a da J. Lo

Garota, você tem uma auréola, e eu estou verificando seus ângulos

Você é um demônio sexy e meu anjo, amor


Pode sentir a batida no meu coração?

Não consegue ver o meu amor brilhar no escuro?

Pode sentir a batida?

Eu posso sentir

Pode sentir a batida?

Eu posso sentir

Pode sentir a batida?

Amor, eu posso sentir (Ohh)

Sinta a batida

Amor, eu posso sentir (Ohh)


Pode sentir a batida?

Eu posso sentir a batida

Pode sentir a batida?

Eu posso sentir a batida


Não é latina, mas diz "papi"

Não quer namorado, mas ela ta afim de mim

Todo mundo olha pra ela, nunca responde

Não há nada o que fazer, ela é assim

É a rainha da noite

Comigo, ela perde a pose

Já vamos para a pós-festa

Eu quero sentir seu corpo sexy em mim


Garota, sua bunda é como um bolo (Bolo)

Vou arrasar no cartel do traseiro (Boom boom)

Garota, você sempre será o meu anjo

Agite essa auréola, você é minha garota má (Ay)

Você tem a melhor bunda do mundo

Gata, me dê doce, me dê caramelo

Você é a minha morena, gata, está gostosa

Vou te colocar um Louis e um Chanel (Ay)


Amor, deixou meu amor grande, grande

Amor, não dar isso pra mim, me dê, me dê

Gata, me dê o pum pum de segunda-feira

Todos os dias Sexta, Sábado, Domingo, espere!

Gata, não vai vir me dizer como você realmente quer isso?

Se você realmente, realmente quer isso amor, eu vou dar a você

Eu estarei por inteiro nisso, amor, estarei por inteiro

Quando eu te fizer sentir isso

Aposto que vai gritar, "Aleluia"


Pode sentir a batida no meu coração?

Não ver meu o amor brilhar no escuro?

Feel The Beat (With Maluma)


Can you feel the beat within my heart?

Can't you see my love shine through the dark?

(Maluma, baby. Woo…)


I can feel it

Can you feel the beat?

I can feel it

Can you feel the beat?

Baby I can feel it (Ohh)

Feel the beat

Baby I can feel it (Ohh)


Can you feel the beat?

I can feel the beat

Can you feel the beat?

I can feel the beat


Cuando vivo en el ambiente (el ambiente)

No le mete mucha mente

Pasalo con una aguardiente

Y ve lo bueno que se siente

Y ella tiene un culo grande pero natural

Ella dice que lo heredo de su mama

Y yo se lo creo

Porque por lo que veo

Rompe la disco con ese meneo

Y yo se lo creo

Ojala me da un chance

Aunque se que ella no crea en romance, baby

Porque por lo que veo

rompe la disco con ese meneo

y yo se lo creo

ojala me da un chance

aunque se que ella no crea en romance, baby


Can you feel the beat within my heart?

Can't you see my love shine through the dark?

Can you feel the beat?

I can feel it

Can you feel the beat?

I can feel it

Can you feel the beat?

Baby I can feel it (Ohh)

Feel the beat

Baby I can feel it (Ohh)


Can you feel the beat?

I can feel the beat

Can you feel the beat?

I can feel the beat


Baby girl you're my superstar

You're the light that I see

On my lap like a computer

Yeah, Mami, shake your booty, I see

Mami, look at how cute you are, yeah

Baby, give me your body

Let me do ya like the way I wanna do ya (yeah, mira)

Mami tiene tetas grandes pero natural

They not from a doctor cause she got ‘em from her ma

Baby got a halo and I can never say no

Cause she got a booty like J-Lo

Girl you got a halo and I'm checkin out your angles

You a sexy devil and my angel, baby


Can you feel the beat within my heart?

Can't you see my love shine through the dark?

Can you feel the beat?

I can feel it

Can you feel the beat?

I can feel it

Can you feel the beat?

Baby I can feel it (Ohh)

Feel the beat

Baby I can feel it (Ohh)


Can you feel the beat?

I can feel the beat

Can you feel the beat?

I can feel the beat


No Latina pero dice papi

No quiere novio, pero ella ta pa mi

Todo le tiran, nunca responde

no hay na que hacer ella es asi

Es la reina de la noche

Con migo se tira hasta la pose

Ya vamonos pa'l afterparty

I wanna feel your sexy body on me


Girl your booty like pastel (cake)

Imma kill the booty cartel (boom boom)

Girl, you'll always be my angel

Rock the halo, yep, you're my bad gal (Aye)

You got the best ass in the world

Mami dame dulce, dame caramel

You're my Morena, Mami looking buena

Gonna put you in the Louis and the Chanel (Aye)


Baby got my love on grande, grande

Baby won't you give it to me, dame, dame

Mami give me pum pum Monday

Everyday Friday, Saturday, Sunday wait!

Mami won't you come and tell me how you really want it

If you really, really want it baby, imma give it to ya

I be all up in it baby, I'll be all up on it

When I make you feel it

betcha you'll be screamin' “Hallelujah! ”


Can you feel the beat within my heart?

Can't you see my love shine through the dark

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS