Billy Strings

Light the Way (tradução)

Billy Strings

So Much For Goodbyes


Ilumine o Caminho


Pode iluminar meu caminho lá do céu?

Pode me mostrar a volta pra quem eu amo?

No fim da minha jornada, quando eu me libertar

Quando você olhar lá do céu pra baixo

Não vai iluminar meu caminho?


Ah, a estrada é escura e pedregosa

Enquanto tropeço na noite

Não consigo ver o caminho à frente

Mesmo tentando com toda a força

Como eu queria que você estivesse aqui

Pra me ajudar a passar o dia

Quando você olhar lá do céu pra baixo

Não vai me ajudar a achar o caminho?


(Ilumine o caminho) Enfim estou indo

Se você pudesse iluminar meu caminho

(Pra eu enxergar) Se você pudesse brilhar

Eu veria os portões pela manhã

(O caminho pra fugir) Me ajude a achar um jeito

De libertar meu espírito

Quando você olhar lá do céu pra baixo

Não vai iluminar meu caminho?


Bem, minhas roupas estão bem gastas

E meus sapatos finos e surrados

E eu estou pronto pra deixar

O lugar onde eu nasci e cresci

Não me incomoda pensar no dia que eu vou partir

E eu seguirei meu caminho enquanto eu conseguir ver


Pode iluminar meu caminho lá do céu?

Pode me mostrar a volta pra quem eu amo?

No fim da minha jornada, quando eu me libertar

Quando você olhar lá do céu pra baixo

Não vai iluminar meu caminho?


(Ilumine o caminho) Enfim estou indo

Se você pudesse iluminar meu caminho

(Pra eu enxergar) Se você pudesse brilhar

Eu veria os portões pela manhã

(O caminho pra fugir) Me ajude a achar um jeito

De libertar meu espírito

Quando você olhar lá do céu pra baixo

Não vai iluminar meu caminho?


Quando você olhar lá do céu pra baixo

Não vai iluminar meu caminho?

Light the Way


Can you light my way from your home up above?

Can you show me the way back to the ones I dearly love?

At the end of my journey, when at last my spirit's free

When you're looking down from heaven

won't you light the way for me?


Oh, the road is dark and rocky

as I stumble through the night

I can't see the path before me

though I try with all my might

How I wish that you were here to

help me make it through the day

When you're looking down from heaven

won't you help me find a way?


(Light the way) At last I'm on my way

if you could light the path up for me

(So I can see) If you could shine a light

I'd see the pearly gates by morning

(The way to flee) Help me find a way

so I can set my spirit free

When you're looking down from heaven

won't you light the way for me?


Well, my clothes are awful ragged

and my shoes are thin and worn

And I'm ready to transcend the

place where I was raised and born

It don't bother me at all to think about the day I'll leave

And I'll be upon my way just as long as I can see


Can you light my way from your home up above?

Can you show me the way back to the ones I dearly love?

At the end of my journey, when at last my spirit's free

When you're looking down from heaven

won't you light the way for me?


(Light the way) At last I'm on my way

if you could light the path up for me

(So I can see) If you could shine a light

I'd see the pearly gates by morning

(The way to flee) Help me find a way

so I can set my spirit free

When you're looking down from heaven

won't you light the way for me?


When you're looking down from heaven

won't you light the way for me?

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES