Billy Joel

Keeping The Faith (tradução)

Billy Joel

12 Gardens Live


Mantendo a fé


Se parecer que eu estive perdido

Em deixe-nos recordar

Se você pensar que eu estou me sentindo mais velho

E sentindo falta dos meus dias de juventude

Oh, então você deveria conhecer

A mim muito mais

Pois o meu passado é algo que nunca

Me atrapalhou

Oh não


Ainda assim eu não estaria aqui agora

Se eu nunca tivesse a fome

E eu não tenho vergonha de dizer

Que os meninos selvagens eram meus amigos

Oh

Pois eu nunca senti o desejo

Até que as músicas deles me deixaram pegando fogo

E então eu fui salvo

É por isso que estou mantendo a fé

Yeah, yeah, yeah, yeah

Mantendo a fé


Nós vestimos velhas botas de caçador

Somente os irmãos Flagg tinham umas iguais com saltos cubanos

Meias iridescentes com a camisa da mesma cor

E um par legal de chinos

Oh

Eu visto a minha jaqueta de couro de tubarão

Você sabe, aquelas com gola de veludo

E tons manchados

Oh yeah

Eu peguei um maço novinho de Luckies

E uma balinha chamada Sen-Sen

Trojans do meu homem velho

E seu pós-barba antigo

Oh

Fiz um penteado no meu cabelo

Como os Romeus todos usavam

Uma permanente eterna

Yeah


Nós mantínhamos a fé

Yeah, yeah, yeah, yeah

Mantendo a fé


Você pode simplesmente ter tanto

De uma coisa boa

Você pode perdurar por tempo demais

Em seus sonhos

Diga adeus aos

Bons e velhos

Pois os bons velhos dias não eram sempre bons

E o amanhã não é tão ruim quanto parece


Aprendi a jogar taco na escola

Perdi várias brigas

Mas isso me ensinou a lidar com a derrota

Oh

Ouvi falar de sexo

Mas não o bastante

Eu descobri que você sabia dançar

E ainda assim parecia forte

Oh sim eu descobri

Descobri que um homem não está só sendo machão

Se come um monte de comida de carrinho de madrugada

Bebeu muitos pagamentos

Eu pensei que eu era o duque de Earl

Quando transei com uma ruiva

Em um Chevrolet

Oh yeah

Nós mantínhamos a fé

Yeah, yeah, yeah, yeah

Mantendo a fé


Você sabe que os bons velhos dias não eram sempre bons

E o amanhã não é tão ruim quanto parece


Eu te contei os meus motivos

Para o revival inteiro

Agora eu estou indo para fora para tomar

Uma cerveja gelada na sombra

Oh

Vou escutar os meus discos

Não é maravilhoso estar vivo?

Quando toca rock n roll

Yeah

Quando a memória permanece

Yeah

Eu estou mantendo a fé

Yeah, yeah, yeah, yeah

Mantendo a fé

Eu estou mantendo a fé

Sim eu estou


Keeping The Faith


If it seems like I've been lost

In let's remember

If you think I'm feeling older

And missing my younger days

Oh, then you should have known

Me much better

'Cause my past is somethin that never

Got in my way

Oh no


Still I would not be here now

If i never had the hunger

And I'm not ashamed to say

The wild boys were my friends

Oh

'Cause I never felt the desire

'Till their music set me on fire

And then I was saved, yeah

That's why I'm keeping the faith

Yeah, yeah, yeah, yeah

Keeping the faith


We wore old matador boots

Only Flagg Brothers had them with a Cuban heel

Iridescent socks with the same color shirt

And a tight pair of chinos

Oh

I put on my shark skin jacket

You know the kind with the velvet collar

And ditty-bop shades

Oh yeah

I took a fresh pack of Luckies

And a mint called Sen-Sen

My old man's Trojans

And his Old Spice aftershave

Oh

Combed my hair in a pompadour

Like the rest of the Romeos wore

A permanent wave

Yeah


We were keeping the faith

Yeah, yeah, yeah, yeah

Keeping the faith


You can get just so much

From a good thing

You can linger too long

In your dreams

Say goodbye to the

Oldies but goodies

'Cause the good ole days weren't always good

And tomorrow ain't as bad as it seems


Learned stickball as a formal education

Lost a lot of fights

But it taught me how to lose OK

Oh

I heard about sex

But not enough

I found you could dance

And still look tough anyway

Oh yes I did

I found out a man ain't just being macho

Ate an awful lot of late night drive-in food

Drank a lot of take home pay

I thought I was the Duke Of Earl

When I made it with a red-haired girl

In a Chevrolet

Oh yeah

We were keeping the faith

Yeah, yeah, yeah, yeah

Keeping the faith


You know the good ole days weren't always good

And tomorrow ain't as bad as it seems


I told you my reasons

For the whole revival

Now I'm going outside to have

An ice cold beer in the shade

Oh

I'm going to listen to my 45's

Ain't it wonderful to be alive

When the rock 'n roll plays

Yeah

When the memory stays

Yeah

I'm keeping the faith

Yeah, yeah, yeah, yeah

Keeping the faith

I'm keeping the faith

Yes I am


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS