Billy Bragg
Página inicial > B > Billy Bragg > Tradução

She Came Along To Me (tradução)

Billy Bragg

Mermaid Avenue (with Billy Bragg)


Ela veio para mim


Dez cem livros que eu poderia escrever sobre ela

Porque eu senti que eu poderia conhecê-la

eu gostaria de saber todas as mulheres

E não tenho qualquer conhecido demais

para cérebros e de planejamento e pensamento organizado

Mas eu tenho certeza que as mulheres são iguais

E podem estar à frente dos homens


Mas eu não iria se espalhar como um rumor por aí

porque organiza um do outro

E às vezes o mais perdido e desperdiçado

atrair mais equilibrada e saudável

E o selvagem e irresponsável assumir

com o clock ea cronometrada

E a mistura é de todos nós

E ainda estamos misturando


Mas nunca, nunca, nunca

Nunca poderia ter sido feito

Se as mulheres não tivessem entrado no negócio

Como ela veio para mim


E todos os credos e os tipos e cores

de nós estão se misturando

Até suponho 10000000 anos a partir de agora

todos nós vamos ser apenas iguais

Mesma cor, mesmo tamanho, trabalhando juntos

E talvez nós vamos ter todos os fascistas

fora do caminho até lá

Talvez assim


PALAVRAS: Woody Guthrie 1942 - Música: Bragg Tweedy Bennett


She Came Along To Me


Ten hundred books could I write you about her

Because I felt if I could know her

I would know all women

And they've not been any too well known

for brains and planning and organised thinking

But I'm sure the women are equal

And they may be ahead of the men


Yet I wouldn't spread such a rumor around

because one organises the other

And sometimes the most lost and wasted

attract the most balanced and sane

And the wild and the reckless take up

with the clocked and the timed

And the mixture is all of us

And we're still mixing


But never, never, never,

Never could have it been done

If the women hadn't entered into the deal

Like she came along to me


And all creeds and kinds and colors

of us are blending

Till I suppose ten million years from now

we'll all be just alike

Same color, same size, working together

And maybe we'll have all of the fascists

out of the way by then

Maybe so.


WORDS: Woody Guthrie 1942 - MUSIC: Bragg/Tweedy/Bennett


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS