Billie Eilish

Copycat (tradução)

Billie Eilish

Don't Smile At Me (EP)


Imitador


Não seja cauteloso, não seja gentil

Você cometeu, eu sou seu crime

Me irrite a qualquer momento

Você está com o dedo no gatilho

mas seu dedo do gatilho é meu


Dólar prateado, chama dourada

Água suja, chuva venenosa

Assassinato perfeito, vá em frente

Eu não pertenço à ninguém

mas todos sabem meu nome


A propósito, você foi desconvidado

Porque tudo o que você diz

São todas as mesmas coisas que eu já disse


Imitador tentando imitar meu jeito

Olhe suas costas

quando não puder ver a minha

Imitador tentando imitar meu glamour

Por que você está tão triste, coelhinha?

Não pode ter o que é meu?


Me chame de dura, me chame de fria

Você está em itálico, eu estou em negrito

Me chame de metida, olhe como fala

É bom me amar, porque você é só um clone


A propósito, você foi desconvidado

Porque tudo o que você diz

São todas as mesmas coisas que eu já disse


Imitador tentando imitar meu jeito

Olhe suas costas

quando não puder ver a minha

Imitador tentando imitar meu glamour

Por que você está tão triste, coelhinha?

Não pode ter o que é meu?


Eu odiaria te ver ir

Odiaria ser a que te avisou

Você acabou de ultrapassar o limite

Acabou seu tempo

Eu sinto muito, agora você sabe

Sinto muito ser a que te avisou


Sinto muito, sinto muito,

Eu sinto muito, sinto muito

(Louca)


A propósito, você foi desconvidado

Porque tudo o que você diz

São as mesmas coisas que eu já disse


Imitador tentando imitar meu jeito

Olhe suas costas

quando não puder ver a minha

Imitador tentando imitar meu glamour

Por que você está tão triste, coelhinha?

Não pode ter o que é meu?

Copycat


Don't be cautious, don't be kind

You committed, I'm your crime

Push my button anytime

You got your finger on the trigger,

but your trigger finger's mine


Silver dollar, golden flame

Dirty water, poison rain

Perfect murder, take your aim

I don't belong to anyone,

but everybody knows my name


By the way, you've been uninvited

'Cause all you say

Are all the same things I did


Copycat trying to cop my manner

Watch your back

when you can't watch mine

Copycat trying to cop my glamor

Why so sad, bunny?

Can't have mine?


Call me calloused, call me cold

You're italic, I'm in bold

Call me cocky, watch your tone

You better love me, 'cause you're just a clone


By the way, you've been uninvited

'Cause all you say

Are all the same things I did


Copycat trying to copy my manner

Watch your back

when you can't watch mine

Copycat trying to copy my glamor

Why so sad, bunny?

Can't have mine?


I would hate to see you go

Hate to be the one that told you so

You just crossed the line

You've run out of time

I'm so sorry, now you know

Sorry I'm the one that told you so


Sorry, sorry,

I'm sorry, sorry

(Psych!)


By the way, you've been uninvited

'Cause all you say

Are all the same things I did


Copycat trying to cop my manner

Watch your back

when you can't watch mine

Copycat trying to cop my glamor

Why so sad, bunny?

Can't have mine?


Compositor: Finneas O'Connell, Billie Eilish

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES