Bill Morrissey

St. Valentine's Day (tradução)

Bill Morrissey


Dia de São Valentim


A igreja estava frio e escuridão

no início da manhã Missa

Até que o sol trouxe suas próprias cores

para as figuras em vitrais

E eles mostraram de uma luz

que veio de tão longe

Foi um milagre aos meus olhos jovens

no dia de São Valentim


As ruas, eles foram bog ferro

O ar era cruel e fino

eu pudesse envolver meu cachecol em volta do meu pescoço

mas algo sempre encontrou o seu caminho em

Como se eu me envolver em torno de você agora

quando não há mais nada a dizer

E eu te segurar como o milagre

do Dia de São Valentim


(Refrão:)

Apenas para prendê-lo antes do nascer do sol

quando o mundo é apenas um coração escurecido

e que coração está cheio de mentiras

Porque eu lhe disse que não é nunca vai ir embora

Este milagre eu sinto em seus braços

no dia de São Valentim


Ande-me para fora sobre o lago congelado

Ponha um fim a todos os meus medos

eu posso ficar aqui se você pode demasiado

eu posso ficar aqui por anos

Com seus braços em volta de mim

como sempre esteve destinado para ser dessa maneira

Quando o milagre vem de volta uma última vez

no dia de São Valentim


(Refrão)

St. Valentine's Day


The church was cold and darkness

at the early morning Mass

Till the sun brought its own colors

to the figures in the stained glass

And they shown from a light

that came from so far away

It was a miracle to my young eyes

on St. Valentine's Day


The streets, they were bog iron

The air was cruel and thin

I could wrap my scarf around my neck

but something always found its way in

Like I wrap myself around you now

when there's nothing left to say

And I hold you like the miracle

of St. Valentine's Day


(Refrain:)

Just to hold you before the sunrise

when the world is just a darkened heart

and that heart is full of lies

'Cause I told you it ain't ever gonna go away

This miracle I feel in your arms

on St. Valentine's Day


Walk me out on the frozen lake

Put an end to all my fears

I can stand here if you can too

I can stand right here for years

With your arms around me

like it was always meant to be this way

When the miracle comes back one last time

on St. Valentine's Day


(Refrain)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES