Laisse Aboyer Les Chiens (tradução)
Benjamin Biolay
Vamos Barking Dogs
você não sabia que o ponto, meu anjo
você cortar minha raiz, meu anjo
branco como um saco de heroína, meu anjo
você não sabe o remorso, querida
ou o que é estar morto para o céu
a lua é azul como um verdadeiro transeunte
você não sabe ravinas, meu anjo
soluço nem eu teria tomado o meu anjo
você joga com o rifle, meu anjo
você não sabe o ponto, minha querida
foi que te acho, minha querida
para o amor, finalmente, ser eterna
levar a vida como quiser
céu oramos, se não melhor
vamos deslumbrar o rúmen
levar a vida como ela vem
vamos ir para o céu, se quisermos
ele não funciona mais, nós avançamos
deixar cães latindo
você não conhece a referência, meu anjo
minha galinha, meu p... ilhas, meu anjo
você vê as chaminés, meu anjo
você não sabe o silêncio, o meu coração
banco de trás de uma ambulância, o meu coração
que seja tarde demais, uma vez que correu seu coração
como uma passagem anjo
como uma rachadura no gelo
como sua primeira passagem
como encontramos na primeira classe
que possa parecer para você
pode parecer muito tempo
como uma passagem anjo
um estranho no espelho
deixar rastro
pode parecer nojento para você
que possa parecer para você
pode parecer bom para você
levar a vida como quiser
oramos céu, se não melhor
vamos deslumbrar o rúmen
levamos a vida como ela vem
vida que tomamos, se quisermos
você anda mais, você avançar
levamos a vida como ela vem
nunca será um cão
haverá recompensas
levamos a vida como quiser
céu rezamos todos os dias
é mais perto, nós avançamos
deixar cães latindo
a caravana de distância
deixar cães latindo
a caravana de distância
você não seguir as instruções, meu anjo
você mentir morto na cozinha de laranja
vestindo uma t-shirt e jeans com franja
Laisse Aboyer Les Chiens
tu connaissais pas la consigne,mon ange
tu m'as coupé par la racine,mon ange
blanc comme un sachet d'héroine,mon ange
tu connaissais pas les remords,ma belle
ni ce que ça fait d'être mort au ciel
la lune est bleue comme un passeur fidèle
tu connaissais pas les ravines,mon ange
ni le sanglot que j'aurais pris,mon ange
tu joues avec la carabine,mon ange
tu connaissais pas la consigne,ma belle
fallait-il que tu la devines,ma belle
pour que l'amour enfin soit éternel
prendre la vie comme on veut
on priera le ciel si non mieux
on s'en mettra plein la panse
prendre la vie comme elle vient
on ira au ciel si on veut bien
on ne marche plus ,on avance
laisse aboyer les chiens
tu connaissais pas la consigne,mon ange
ma poule,ma p...des îles, mon ange
vois-tu les cheminées d'usine,mon ange
tu connaissais pas le silence,mon coeur
le siège arrière d'une ambulance,mon coeur
c'est trop tard une fois qu'on s'élance son coeur
comme un ange qui passe
comme une fissure dans la glace
comme ta première passe
comme on découvre en première classe
ça peut te sembler
ça peut te sembler long
comme un ange qui passe
un inconnu dans la glace
qui laisse une trace
ça peut te sembler dégueulasse
ça peut te sembler
ça peut te sembler bon
prendre la vie comme on veut
on priera le ciel sinon mieux
on s'en mettra plein la panse
on prendra la vie comme elle vient
on prendra la vie si on veut bien
on marche plus,on avance
on prendra la vie comme elle vient
on ne sera plus jamais un chien
on aura des récompenses
on prendra la vie comme on veut
on priera le ciel un jour sur deux
on s'approche plus, on s'avance
laisse aboyer les chiens
la caravane est loin
laisse aboyer les chiens
la caravane est loin
tu n'as pas suivi la consigne,mon ange
tu gis sans vie dans la cuisine orange
vêtu d'un t-shirt et d'un jean à frange
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ESTAÇÕES
