Belle & Sebastian

The Everlasting Muse (tradução)

Belle & Sebastian

Girls in Peacetime Want to Dance


O Muse Everlasting


Eu quero encontrar essa menina que eu conheço

Eu preciso levá-la para fora

eu definir um laço no ar da noite

Feito de fé, esperança e dúvida

Iwant para passar algum tempo com ela

aprender os segredos de seu ofício

Eu não gostaria de cruzar a linha

Basta olhar para o outro lado

Proibida a minha espécie

Proibida a minha espécie


Eu nunca vou pendurar-se com o seu lance? . Sprit

Nem mesmo de cabeça?

Eu sei que eu nunca vou dançar como ele

Ou mantê-la à noite


eu preciso travar ou correr com ela

eu preciso que ela saiba

Sua causa é minha, eu sou apenas um escravo

eu olho em seu olhar maravilhoso

e saborear o acorde mais estranha

e fazer o barulho mais pura


(Refrão)

O que gostaria de fazer para conhecer a garota que eu vi na chuva?

eu me sentei perto da minha janela assistindo perto, ela não temerá novamente

Ainda polimento louca prego, ainda sussurrando bêbado descuidado na canção

Se eu pudesse apenas certas meus erros e levá-la para o meu lugar favorito e (roubar sua melodia?)

Como eu só podem ver as suas preocupações de dança cara tudo fora e música corre


Ouça o som da vida pingando o dia

esperar por ela, mas não obcecar, ela vai para o outro lado. Vento

vai explodir e tempestades vão raiva, musas sempre suspirar

dinheiro tende a desaparecer, pena desmorona com os anos

A música é para nós

A música é para nós


(Refrão) x1


Se eu pudesse ver o rosto dela e saber que ela estava perto

Há uma magia mais profunda aqui do que nunca durou anos?

eu a amo perigo para um aceno de cabeça, eu a amo silêncio durante uma escavação

Eu sei que estou em... ****

Ela tece sua forma mágica com habilidade e... ****

**** o dom de rock moderno, diz ela

Seja popular, jogar pop e você vai ganhar o meu amor

Seja popular, jogar pop e você vai ganhar o meu amor

The Everlasting Muse


I want to find this girl I know

I need to take her out

I set a snare in evening air

Made of faith and hope and doubt

Iwant to spend some time with her

learn the secrets of her trade

I wouldn't want to cross the line

Just look into the other side

Forbidden to my kind

Forbidden to my kind


I'll never hang up with her lance?

Nor even-headed sprite?

I know I'll never dance like him

Or keep her up at night


I need to hang or run with her

I need to let her know

Her cause is mine I'm but a slave

I look into her wondrous gaze

and taste the strangest chord

and make the purest noise


(Chorus)

What I would to do to meet the girl I saw out in the rain?

I sat near my window watching close, she will not fear again

Still polishing her crazy nail, still whispering careless drunk on song

If I could only right my wrongs and take her to my favorite place and (steal her melody?)

As I may only see her face dancing worries all away and music rushes in


Listen to the sound of life dripping off the day

Wait for her but don't obsess, she will go the other way

Winds will blow and storms will rage, muses always sigh

Money tends to disappear, pity crumbles with the years

Music is for us

Music is for us


(Chorus) x1


If I could only see her face and know that she was close

There is a deeper magic here than ever lasted years?

I love her danger for a nod, I love her silence for a dig

I know that I am in... ****

She weaves her magic shape with skill and... ****

**** the gift of modern rock, she says

Be popular, play pop and you will win my love

Be popular, play pop and you will win my love

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS