Belle & Sebastian

Late Developers (tradução)

Belle & Sebastian

Late Developers


Desenvolvimento tardio


Viva dentro da sua cabeça

Saia da sua cama

Escove as teias de aranha

Lave seu esfregão maluco

Seque com muito cuidado

Você já pensou nisso?

O objeto do seu amor

Provavelmente não existem


Há um grande buraco no céu onde a chuva cai

Pessoas desperdiçando todo o meu tempo

Porque o tempo diminui

Eles estão procurando respostas

Para as mesmas velhas perguntas

Como, por que, onde?

Eles são importantes, eu ainda os amo, mas cuidado


Viva dentro da sua cabeça

Saia da sua cama

Escove as teias de aranha

Lave seu esfregão maluco

Seque com muito cuidado

Você já pensou nisso?

O objeto do seu amor

Provavelmente não existem


Eu sempre tentarei te ajudar, te mostrar portas

Escolha um caminho e percorra-o, torne-o seu

Eu sei que você está bêbada e às vezes

Não está no comando de suas faculdades

Quem disse que eu tinha a sabedoria, que tinha a resposta?

Não fui eu


Você está em tudo

Veja em nossos corações

Como se fôssemos de vidro

Nos enche de luz

Nos mantém vivendo direito

Na hora mais sombria

Contamos com você para encontrar

Refúgio para nossa mente


Vou correr o risco

Aceitar a felicidade

Apontar para coisas mais elevadas

Manter meu lápis limpo

Me abaixar no chão

Me colocar abaixo

De você e de todos eles

Feliz em atendê-los


Você está pendurado por um fio

uma tábua de salvação para sua nuvem

Deslize pelo meu bolso, não vou te denunciar

Eu vou te levar a lugares

onde eles cantam a plenos pulmões uma alegria trovejante

Estou amando as pessoas que erguem suas vozes

Fortes e barulhentas


Pendurado por um fio, uma tábua de salvação para sua nuvem

Deslize pelo meu bolso, não vou te denunciar

Eu vou te levar a lugares

onde eles cantam a plenos pulmões uma alegria trovejante

Estou amando as pessoas que erguem suas vozes

Fortes e barulhentas

Late Developers


Live inside your head

Get out of your bed

Brush the cobwebs off

Wash your crazy mop

Dry with so much care

Have you thought of this?

The object of your love

Prob'ly don't exist


There's a big hole in the sky where rain falls in

People wasting all my time

'Cause time grows thin

They're looking for answers

To the same old questions

How, why, where?

They're important, I still love them, but beware


Live inside your head

Get out of your bed

Brush the cobwebs off

Wash your crazy mop

Dry with so much care

Have you thought of this?

The object of your love

Prob'ly don't exist


I will always try to help you, show you doors

Pick a way and walk right through it, make it yours

I know that you're drunk and sometimes

Not in charge of your faculties

Who said that I had the wisdom, had the answer?

Wasn't me


You're in everything

See into our hearts

Like we're made of glass

Fills us full of light

Keeps us living right

In the darkest time

We lean on you to find

Refuge for our mind


I will take the risk

Settle for the bliss

Aim for higher things

Keep my pencil clean

Get down on the floor

Put myself below

You and all of them

Happy serving them


You're hanging by a thread

a lifeline to your cloud

Slip into my pocket I won't rat you out

I'll take you to places

where they sing their hearts out thundering joy

I'm loving the people who lift up their voices

Strong and loud


Hanging by a thread a lifeline to your cloud

Slip into my pocket I won't rat you out

I'll take you to places

where they sing their hearts out thundering joy

I'm loving the people who lift up their voices

Strong and loud

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS