Bedhead Badhead

Daydreams (tradução)

Bedhead Badhead


Devaneios


Nós costumávamos sair em noites chuvosas

Sozinhos em bares

Tentando não voltar para casa tão cedo

Nós continuamos olhando para a lua

Com olhos chuvosos

Nós tentamos

Não esquecer as mentiras

Que nós dizemos ao espelho todas as noites

Após de brindes de uísque

A fumaça dos carros esgota

Elas nos mostram alguns velhos fantasmas

flutuando, flutuando do passado


Não consigo tirá-los da minha cabeça

porque eles me lembram de você

Você continua aparecendo

nos meus devaneios


nos meus devaneios (x4)


Inocuamente

O engano de um sonho é tudo o que pedimos

Inertemente deitado no chão

A paisagem urbana, o céu noturno

o brilho de seus olhos famintos

Eles continuam me puxando de volta


Não consigo tirá-los da minha cabeça

porque eles me lembram de você

Você continua aparecendo

nos meus devaneios (x2)


nos meus devaneios (x4)

Daydreams


We used to go out on rainy nights

All by ourselves in bars

Trying not to come home too soon

We keep staring at the moon

With rainy eyes

We try

Not to forget the lies

We tell the mirror each night

After whiskey cheers

The smoke from cars exhausts

They show us some old ghosts

floating, floating from the past


Can't take them off my head

cause they remind me of you

You just keep showing up

in my daydreams


in my daydreams (x4)


Innocuously

A dream's deceit is all we plead for

Inertly lying on the floor

The cityscape, the night sky

the glowing from your hungry eyes

They keep pulling me back


Can't take them off my head

cause they remind me of you

You just keep showing up

in my daydreams (x2)


in my daydreams (x4)


Compositor: Giovanna Berga, Jay Whitaker

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES