Thinkin' Ahead (tradução)

Bastille

Other People's Heartache, Part 2


Pensando à frente


"Uma tempestade está chegando, diz Frank

Uma tempestade que engolirá as crianças

E eu as entregarei do reino da dor

Eu entregarei as crianças de volta às suas portas

E enviarei os monstros de volta para o submundo

Eu os enviarei de volta para um lugar onde

Ninguém mais pode vê-los

Exceto eu"


Um tornado voou ao redor do meu quarto

Antes de você chegar

Desculpe a bagunça que fez, normalmente não chove

No sul da Califórnia, parecido com o Arizona

Meus olhos não derramam lágrimas

Mas garoto, eles berram


Quando estou pensando em você

Oh, não, não, não

Estive pensando em você

Sabe, sabe, sabe

Estive pensando em você

Você ainda pensa em mim?

Pensa, pensa?


Ou você não pensa muito à frente?

Pois estive pensando nisso sempre, oh

Ou você não pensa muito à frente?

Pois estive pensando nisso sempre, oh


Não, não gosto de você

Só pensei que você fosse legal o bastante para deixar pra lá

Tenho uma casa de praia que poderia te vender em Idaho

Já que você pensa que não te amo

Só pensei que você fosse uma gracinha, por isso te beijei

Tenho um jato de guerra, não voo nele

Apesar de eu estar deitado


Estou pensando em você

Oh, não, não, não

Estive pensando em você

Sabe, sabe, sabe

Estive pensando em você

Você ainda pensa em mim?

Pensa, pensa?


Ou você não pensa muito à frente?

Pois estive pensando nisso sempre, oh

Ou você não pensa muito à frente?

Pois estive pensando nisso sempre, oh


Sim, lógico

Eu me lembro, como poderia me esquecer?

Como você se sente?

E apesar de você ter sido minha primeira vez

Uma nova sensação

Nunca ficará velho, não na minha alma

Não no meu espírito, o mantenho vivo

Iremos por esta estrada

Até ela mudar das cores para preto e branco


Ou você não pensa muito à frente?

Pois estive pensando nisso sempre, oh

Ou você não pensa muito à frente?

Pois estive pensando nisso sempre, oh


"Estamos muito orgulhosas de você

Orgulhosas, orgulhosas, orgulhosas, orgulhosas

O que você fará agora?

Eu estava indo lá para cima por um minuto

Não, quero dizer com seu futuro, sua vida

Bem, isso é um pouco difícil de dizer

Ben!

Com licença

Sr. McQuire

Ben! "

Thinkin' Ahead


"A storm is coming, Frank says

A storm that will swallow the children

And I will deliver them from the kingdom of pain

I will deliver the children back to their doorsteps

And send the monsters back to the underground

I'll send them back to a place where

No one else can see them

Except for me"


A tornado flew around my room

Before you came

Excuse the mess it made, it usually doesn't rain

In Southern California, much like Arizona

My eyes don't shed tears

But boy they bawl


When I'm thinkin' 'bout you

Oh, no, no, no

I've been thinkin' 'bout you

You know, know, know

I've been thinkin' 'bout you

Do you think about me still?

Do ya, do ya?


Or do you not think so far ahead?

'Cause I've been thinkin' 'bout forever, oh

Or do you not think so far ahead?

'Cause I've been thinkin' 'bout forever, oh


No, I don't like you

I just thought you were cool enough to kick it

Got a beach house I could sell you in Idaho

Since you think I don't love you

I just thought you were cute that's why I kissed you

Got a fighter jet, I don't get to fly it

Though I'm lyin' down


Thinkin' 'bout you

Oh, no, no, no

I've been thinkin' 'bout you

You know, know, know

I've been thinkin' 'bout you

Do you think about me still?

Do ya, do ya?


Or do you not think so far ahead?

'Cause I've been thinkin' 'bout forever, oh

Or do you not think so far ahead?

'Cause I've been thinkin' 'bout forever, oh


Yes, of course

I remember, how could I forget?

How you feel?

And though you were my first time

A new feel

It won't ever get old, not in my soul

Not in my spirit, keep it alive

We'll go down this road

'Til it turns from color to black and white


Or do you not think so far ahead?

'Cause I've been thinkin' 'bout forever, oh

Or do you not think so far ahead?

'Cause I've been thinkin' 'bout forever, oh


"We're all so proud of you

Proud, proud, proud, proud, proud

What are you going to do now?

I was going to go upstairs for a minute

No, I meant with your future, your life

Well, that's a little hard to say

Ben!

Excuse me

Mr. McQuire

Ben! "

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS