Sweet Pompeii (tradução)

Bastille

Other People's Heartache, Part 2


Doce Pompeia


"Como você está? "

"Bem, faz um tempo que alguém me perguntou isso"


Você pegou meu coração e o segurou em sua boca

E com uma palavra todo meu amor veio à tona rapidamente

E cada sussurro é o pior

Esvaziado por uma única palavra

Há um vazio em mim agora


Não é fácil para mim deixar para lá

Pois eu engoli cada palavra

E cada cochicho, cada sussurro

Corrói esse meu coração

E há um vazio em mim agora


Então eu coloco minha fé em algo desconhecido

Estou vivendo à base de sussurros doces e vazios

Mas estou cansada de esperar sem nada para me apegar

Estou vivendo à base de sussurros doces e vazios


E é difícil aprender

E é difícil amar

Quando você me dá apenas sussurros doces e vazios

Sussurros doces e vazios

Sussurros doces e vazios

Você me dá apenas sussurros doces e vazios


Mas, se você fechar os olhos

É quase como se absolutamente nada mudasse?

E se você fechar os olhos

É quase como se você tivesse estado aqui antes?


Como posso ser otimista quanto a isto?

Como posso ser otimista quanto a isto?


Se você fechar os olhos

É quase como se absolutamente nada mudasse?


"Estou ótimo"

Sweet Pompeii


"How are you? "

"Well, it's been a while since anybody asked me that"


You took my heart and you held it in your mouth

And with a word all my love came rushing out

And every whisper, it's the worst

Emptied out by a single word

There's a hollow in me now


It isn't easy for me to let it go

'Cause I've swallow every single word

And every whisper, every sigh

Eats away this heart of mine

And there is a hollow in me now


So I put my faith in something unknown

I'm living on such sweet nothing

But I'm trying to hope with nothing to hold

I'm living on such sweet nothing


And it's hard to learn

And it's hard to love

If you giving me such sweet nothing

Sweet nothing

Sweet nothing

You're giving me


But if you close your eyes

Does it almost feel like nothing changed at all?

And if you close your eyes

Does it almost feel like you've been here before?


How am I gonna be an optimist about this?

How am I gonna be an optimist about this?


If you close your eyes

Does it almost feel like nothing changed at all?


"I'm great"

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS