Barok' Projekto

Jen Nia Viv-River' (tradução)

Barok' Projekto

Jen Nia Viv-River'


Eis O Nosso Rio da Vida


No mais belo dia

Sobre a claridade do sol

Nós admiramos essa beleza

Cheio de vida ele é


Os pássaros o sobrevoam

E botos nadam belamente

Ele nos oferece alimento

Gostosos peixes capturamos


Refrão

Eis o Rio da Vida

Onde germina toda espécie de vida

Ele é mesmo generoso

Para toda espécie de vida


Capivaras mergulham

Para tomar banho no rio

Nós também fazemos isso

Renovando assim nossa energia


A água corre fluentemente

E a onça vem beber

O jacaré de fato fica à espreita

De um animal desatento


Refrão

Eis o Rio da Vida

Onde germina toda espécie de vida

Ele é mesmo generoso

Para toda espécie de vida


Eis o Rio da Vida

Onde germina toda espécie de vida

Nós queremos tê-lo

Por toda eternidade

Jen Nia Viv-River'


En la plej bela tag'

Sub helo de la sun'

Ni miras tiun belaĵon

Plena de viv' estas ĝi


La birdoj sur ĝin flugas

Kaj focenoj bele naĝas

Ĝi ofertas la nutraĵon

Bongustajn fiŝojn ni kaptas


Refreno

Jen nia viv-river'

Kie ĝermas ĉia viv'

Ja ĝi estas donacema (malavara)

Por ĉia viv'


La Kapibaroj plonĝas

Por sin bani ĉe river'

Same ni tion faras

Renovigante nian forton


La akvo flue kuras

Kaj jaguaro trinki venas

La kajmano ja embuskas

Iun senatentan beston


Refreno

Jen nia viv-river'

Kie ĝermas ĉia viv'

Ja ĝi estas donacema

Por ĉia viv'


Jen nia viv-river'

Kie ĝermas ĉia viv'

Ni deziras havi ĝin

Je la etern'


Compositor: Rafael Milhomem

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES