• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    It's A New World
    What a beautiful night, isn’t it?
    The smell, crickets, ah!
    It worries me that we are tempering with what it took
    three-hundred eighty million years to create
    We’re being reckless with this whole miraculous balance of nature
    But I have great faith in people
    I believe that if they’re told, if they understand what’s at stake
    they will make a change
    They always have
    So this is for you
    You-you who have the opportunity to raise your voices
    and do it again. The future is in your hands

    It’s a new world I see
    A new world for me
    The tears have rolled off my cheek
    And fears fade away
    Every time you speak
    A new world
    Though we’re in a tiny room
    What a vision of joy
    And blossom and bloom
    A new found promise
    One that will last
    So I’m holding on
    And I’m holding fast
    You bring a new world to me
    The way the world should be
    É um mundo novo
    Que bela noite, não é?
    O cheiro, grilos, ah!
    Preocupa-me que estamos a têmpera com o que ele tomou
    trezentos 80000000 anos para criar
    Estamos sendo irresponsável com todo esse equilíbrio milagroso da natureza
    Mas eu tenho muita fé nas pessoas
    Eu acredito que se eles dizem, se eles entendem o que está em jogo
    eles vão fazer uma mudança
    Eles sempre têm
    Então isto é para você
    Você, você que tem a oportunidade de levantar suas vozes
    e fazê-lo novamente. O futuro está em suas mãos

    É um novo mundo que eu vejo
    Um mundo novo para mim
    As lágrimas rolaram do meu rosto
    e os medos desaparecem
    Toda vez que você falar
    Um novo mundo
    Embora estamos em um quarto minúsculo
    Que visão de alegria
    E flor e flor
    A nova promessa encontrado
    Uma que vai durar
    Então, eu estou me segurando
    E eu estou segurando rápido
    Você traz um novo mundo para mim
    A forma como o mundo deveria ser


    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Barbra Streisand

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.