Shattered (tradução)

Backstreet Boys

This Is Us


Destruído Tão vazio, não posso sentir mais E deixo minhas lagrimas caírem ao chão Eu espero por meu coração se curar Mas você continua rasgando um buraco Dentro de mim estou perdido em meio ao coração Um campo de batalha do amor Que eu estive lutando E agora estou destruído (Um pedaço do meu coração, permaneço pegando os pedaços quebrados) Oh como isso machuca Mas me escapa sua mão bate no chão e agora estou destruído Oh tão destruído (Não posso acreditar sou eu, estou destruído) Tão destruído (Não posso acreditar, você e eu, ahh) Tão destruído (Não posso acreditar, você me deixou, estou destruído) Estou destruído, cortado por dentro, oh O que eu ainda faço aqui? Seria por que apenas espero que você me salve E coloque os pedaços juntos de novo Dentro de mim estou perdido em meio ao coração Um campo de batalha do amor Que eu estive lutando E agora estou destruído (Um pedaço do meu coração, permaneço pegando os pedaços quebrados) Oh como isso machuca Mas me escapa sua mão bate no chão e agora estou destruído Oh tão destruído (Não posso acreditar sou eu, estou destruído) Tão destruído (Não posso acreditar, você e eu, ahh) Tão destruído (Não posso acreditar, você me deixou, estou destruído) Estou destruído, cortado por dentro, oh Me diga o que você realmente vê aqui Se você realmente nunca me amou Eu dei a você tudo mas ainda não era o bastante Porque tudo o que tinha a dizer foi que você não é À procura de compromisso Em vez de dizer-me o que eu queria ouvir, oh-ho Você domina minhas emoções E destruído no chão É difícil apenas levantar E prossegui a vida de novo E agora estou destruído, Oh (Um pedaço do meu coração, permaneço pegando os pedaços quebrados) Oh como isso machuca Mas me escapa sua mão bate no chão e agora estou destruído Oh tão destruído (Não posso acreditar sou eu, estou destruído) Tão destruído (Não posso acreditar, você e eu, ahh) Tão destruído (Não posso acreditar, você me deixou, estou destruído) Estou destruído, cortado por dentro, oh Tão destruído... Não posso acreditar, você e eu, ahh


Ohh

Ohh

Ohh

Ohh


Tão vazio, não consigo sentir nada mais

Fui deixado com as minhas lágrimas no chão

Eu espero por meu coração se curar

Mas você continua rasgando um buraco


Por dentro estou tão perdido

No meio do meu coração

É um campo de batalha do amor

Venho lutando há muito tempo


E agora eu estou destruído

(De uma lasca do meu coração, continuou tirando até que ele se partiu)

Oh, como dói

(Senti) que caiu da sua mão, caiu no chão e agora está despedaçado

Eu estou tão destruído

(Não posso acreditar que fui eu, eu estou tão abalado)

Assim destruído

(Não posso acreditar, você e eu, ahh)

Assim destruído

(Não posso acreditar, você me deixou, eu estou tão

destruído)

Eu estou quebrado, cortado por dentro, oh


Por que eu ainda estou aqui?

Será que eu estou apenas esperando?

Esperando que você me salve

E junte os pedaços novamente


Por dentro estou tão perdido

No meio do meu coração

É um campo de batalha do amor

Venho lutando há muito tempo


E agora eu estou destruído

(De uma lasca do meu coração, continuou tirando até que ele se partiu)

Oh, como dói

(Senti) que caiu da sua mão, caiu no chão e agora está despedaçado

Eu estou tão destruído

(Não posso acreditar que fui eu, eu estou tão abalado)

Assim destruído

(Não posso acreditar, você e eu, ahh)

Assim destruído

(Não posso acreditar, você me deixou, eu estou tão

destruído)

Eu estou quebrado, cortado por dentro, oh


Diga-me para que você realmente está aqui

Se você nunca me amou, eu

Dei tudo, mas ainda não foi suficiente

Porque tudo o que tinha a dizer é que você não está

À procura de compromisso

Em vez de dizer-me o que eu queria ouvir


EEi

Você pegou minhas emoções

E jogou elas no chão

É tão dificil simplesmete pegá-las

E seguir em frente com a vida novamente


E agora eu estou destruído

(De uma lasca do meu coração, continuou tirando até que ele se partiu)

Oh, como dói

(Senti) que caiu da sua mão, caiu no chão e agora está despedaçado

Eu estou tão destruído

(Não posso acreditar que fui eu, eu estou tão abalado)

Assim destruído

(Não posso acreditar, você e eu, ahh)

Assim destruído

(Não posso acreditar, você me deixou, eu estou tão

destruído)

Eu estou quebrado, cortado por dentro, oh

Shattered


Ohhhhhhhhh

Ohhhhhhhhh

Ohhhhhhhhh

Ohhh


So empty, can't feel no more

As I'm left with my tears on the floor

I wait for my heart to mend

But you keep tearing a hole


Inside I'm so lost

In the middle of my heart

It's a battlefield of love

I've been fighting for too long


And now I'm shattered,

(From the chip in my heart, kept taking it till it

broke)

Oh how it hurts

(Felt) it slipped from your hand, hit the ground and now it's shattered

I'm so shattered

(Can't believe it was me, I'm so shattered)

So shattered

(Can't believe, you and me, ahh)

So shattered

(Can't believe, you left me, I'm so shattered)

I'm shattered, cut from with-inside, oh


What am I still here for?

Could it be that I'm just waiting?

Hoping you'd rescue me

And put the pieces together again


Inside I'm so lost

In the middle of my heart

It's a battlefield of love

I've been fighting for too long


And now I'm shattered,

(From the chip in my heart, kept taking it till it

broke)

Oh how it hurts

(Felt) it slipped from your hand, hit the ground and now it's shattered

I'm so shattered

(Can't believe it was me, I'm so shattered)

So shattered

(Can't believe, you and me, ahh)

So shattered

(Can't believe, you left me, I'm so shattered)

I'm shattered, cut from with-inside, oh


Tell me what you're really here for

If you never really loved me, I

Gave my all, but it still wasn't enough

Cause all you had to say is that you ain't

Looking for commitment

Instead of telling me what I wanted to hear


Heeeeey,

You took my emotions

And scattered them on the ground

So hard to just pick up

And move on with life again.


And now I'm shattered,

(From the chip in my heart, kept taking it till it

broke)

Oh how it hurts

(Felt) it slipped from your hand, hit the ground and now it's shattered

I'm so shattered

(Can't believe it was me, I'm so shattered)

So shattered

(Can't believe, you and me, ahh)

So shattered

(Can't believe, you left me, I'm so shattered)

I'm shattered, cut from with-inside, oh

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS