Nunca Te Haré Llorar (I'll never break your heart) (tradução)

Backstreet Boys


Nunca te farei chorar


Baby, sei que você está sofrendo

Nesse exato momento parece que você não pode amar

Tudo que eu peço é uma chance

De provar que eu amo você


Desde o primeiro dia

Que eu vi o seu sorriso

Querida, eu sabia que ficaríamos juntos pra sempre

Ooh quando eu te chamei pra sair

Você disse não, mas eu decsobri

Querida, você havia sido magoada

Achou que jamais amaria de novo

Eu mereço uma chance, amor, só uma

Me dê uma chance e provarei que está tudo errado

Você entrou e julgou tão rápido

Mas, querida, ele não é como eu


(Refrão:)

Nunca vou te fazer chorar

Nunca vou te enganar

Eu prefiro morrer do que viver sem você

Eu te darei o meu ser, serei sempre fiel


Coração tudo parece um pouco melhor

Você poderia me amar como eu te amo

E você sente um grande medo

De mostrar seus sentimentos de dor e sofrimento

Que marcaram o seu coração (marcaram seu coração)


Só uma vez

Me dê uma chance e provarei que está tudo errado

Você entrou e julgou tão rápido

Mas, querida, ele não é como eu

Querida, por que você não vê?


É difícil voltar a confiar

Eu te ensinarei a amar

Eu te farei feliz


(Refrão

Nunca Te Haré Llorar (I'll Never Break Your Heart)


Baby I know your hurting

Right now you feel like you could never love again

Now all I ask is for a chance

To prove that I love you


From the first day

That I saw your smiling face

Honey, I knew that we would be together forever

Ooh when I asked you out

You said no but I found out

Darling that you'd been hurt

You felt that you'd never love again

I deserve a try honey just once

Give me a chance and I'll prove this all wrong

You walked in you were so quick to judge

But honey he's nothing like me


(CORO:)

Nunca te hare llorar

Nunca te hare cambiar

Prefiero morir que vivir sin ti

Te dare mi ser siempre sere fiel (2x)


Corazon todo se ve un poco mejor

Podrias quererme como yo te quiero a ti

Se que sientes gran temor

Demostrar tu sentimientos el dolor y sufrimiento

Marcaron tu corazon (marcaron tu corazon)


Just once

Give me a chance and I'll prove this all wrong

You walked in you were so quick to judge

But honey he's nothing like me

Darling why can't you see


Es dificil volver a confiar

Hazlo y te enseñare a amar

yo te hare feliz


(Coro 4x)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS