Madeleine, porque está com essas lágrimas em seus olhos?

O que acontece quando você se fecha

E todas as luzes de âmbar se transformam em vermelho?

No silêncio da sua caverna, você se sente segura

Você a decorou com cortinas de veludo

Lá fora você consegue ver a floresta negra

Mas não sabe que há campos dourados à frente

Aguente, não te deixe ir

Aguente, você sabe que a ajuda está a caminho

Levante-se, levante-se, levante-se Madeleine

O sol vai nascer outra vez

Levante-se, levante-se, levante-se Madeleine

O verão vai chegar

Te beijo com honestidade

Te amo incondicionalmente

Confio em você e te deixo respirar

Lhe devolvo a sua dignidade

Levante-se, levante-se, levante-se Madeleine

Porque só você pode fazer isso, Madeleine

Oohh, oohh, oohh Madeleine

Você se lembra de quando se sentava e olhava da ponte

E se perguntava para onde iriam os barcos

Quem viajava neles e o que iriam descobrir?

Você escreveu em um caderno

E disse que um dia iria contar essa história

E que faria um filme

E talvez fosse a estrela do filme

Algo roubou as suas lágrimas e apagou o seu sorriso

Aguente, não te deixe ir

Aguente, você sabe que a ajuda está a caminho

Levante-se, levante-se, levante-se Madeleine

O sol vai nascer outra vez

Levante-se, levante-se, levante-se Madeleine

O verão vai chegar

Te beijo com honestidade

Te amo incondicionalmente

Confio em você e te deixo respirar

Lhe devolvo a sua dignidade

Levante-se, levante-se, levante-se Madeleine

Porque só você pode fazer isso, Madeleine

Oohh, oohh, oohh Madeleine

Deixe que o sol aqueça o seu coração hoje

Levante-se, levante-se, levante-se Madeleine

Levante-se, levante-se, levante-se Madeleine

O sol vai nascer outra vez

Levante-se, levante-se, levante-se Madeleine

O verão vai chegar

Te beijo com honestidade

Te amo incondicionalmente

Confio em você e te deixo respirar

Lhe devolvo a sua dignidade

Levante-se, levante-se, levante-se Madeleine

Porque só você pode fazer isso, Madeleine

Oohh, oohh, oohh Madeleine

Oohh, oohh, oohh Madeleine