Backstreet Boys

10.000 Promises (tradução)

Backstreet Boys

A Night Out With The Backstreet Boys


10.000 Promessas


Uma vez éramos amantes

Somente amantes

Que mentira

Uma vez éramos sonhadores

Apenas sonhadores

Você e eu


Agora eu vejo que você é alguém

Que desperdiçou meu tempo

E dinheiro

Que mentira

Você e eu


Refrão:


E todas as suas

Dez mil promessas

Que você me fez

Suas dez mil promessas

Suas dez mil promessas


Uma vez eu pude encarar a verdade

Quando a verdade era você e eu

Mas com o tempo todas as promessas

Viraram mentiras


Agora eu me vejo como alguém

Que desperdiçou o tempo e dinheiro

Que mentira

Você e eu


Refrão:


Você disse eu quero você de volta

Mas eu fechei a porta

Porque eu não quero

Mais dez mil


Sim, dez mil promessas

Dez mil promessas que você me fez


Refrão (2x):


Uma vez éramos amantes

Somente amantes

Oh você e eu

Que mentira

10.000 Promises


Once we were lovers

Just lovers we were

Oh what a lie

Once we were dreamers

Just dreamers we were

Oh, you and I


Now I see you're just somebody

Who're wasting all my time

And money

What a lie

You and I


Chorus


What about your

Your ten thousand promises

That you gave to me

Your ten thousand promises

That you promised me


Once I could handle the truth

When the truth was you and I

But time after time all the promises

Turned out to be all lies


Now I see you're just somebody

Who wasted my time and money

What a lie (what a lie)

You and I (you and I)


Chorus


You say I'll take you back

But I closed the door

Cuz I don't want

Ten thousand more


Ten thousand promises yeah

Ten thousand promises you gave to me


Chorus


Once we were lovers

Just lovers we were

Oh, you and I

What a lie


Compositor: Karl Martin Sandberg (Max Martin)
ECAD: Obra #7668885 Fonograma #1340453

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS