Back Number
Página inicial > B > Back Number > Tradução

Siren (サイレン) (tradução)

Back Number

Chandelier (シャンデリア)


Sirene (サイレン)


Não consigo ver o futuro

Que coisa tão comum de se dizer, já

Ficamos juntos tempo demais

Isso é conversa de separação


A sirene no peito não para

Você já não é mais minha

Deixando tudo que construímos

Você vai embora, não é


Abrindo o jogo um com o outro

Quanto mais nada ficava por saber

Eu me sentia mais à vontade

Você silenciosamente secava


A sirene no peito não para

Você já não é mais minha

Sobrescrevendo todo tempo de amor

Vai apagar tudo assim?


Você também vai amar de novo

Vai receber beijo no ombro

Vai sorrir com essa boca

Palavras de amor nesse ouvido

Esse peito, esse corpo

O coração querido que esteve aqui


A sirene no peito não para

Você já não é mais minha

Deixando tudo que construímos

Você consegue ir embora, não é


A sirene no peito não para

Você já não é mais minha

Deixando tudo que construímos

Você vai embora, não é

Siren (サイレン)


未来が見え無いなんて

何普通の事言ってんだってもう

一緒に居すぎたねって

これ別れ話だって


鳴り止まない胸のサイレン

もう君は僕のものでは無くて

積み上げた物も全部置き去りで

行ってしまうんだね


手の内を明かし合って

知らない事が無くなって行くほど

僕は心地良くなって

君はそっと乾いて


鳴り止まない胸のサイレン

もう君は僕のものでは無くて

愛し合った時間も全部上書きして

消してしまうのかい


君もいつかまた恋をして

その肩にキスをされて

その口で笑いかけて

その耳で愛の言葉を

その胸はその身体は

ここにあった愛しい愛しい心は


鳴り止まない胸のサイレン

もう君は僕のものでは無くて

積み上げた物も全部置き去りで

行ってしまえるんだね


鳴り止まない胸のサイレン

もう君は僕のものでは無くて

積み上げた物も全部置き去りで

行ってしまうんだね

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Back Number

ESTAÇÕES