Back Number
Página inicial > B > Back Number > Tradução

Parade (パレード) (tradução)

Back Number

Bokuno Namaeo (僕の名前を)


Desfile (Parade)


Adeus, amor mútuo (provisório)

Olá, amor não correspondido

Daquela vez que você se apoiou em mim

Foi só porque tropeçou, só isso

Agora vou rezar pra que ele te traia

E você dê um tapa nele

Porque eu nunca faria uma coisa dessas

Então vem, da próxima vez, pros meus braços


Não consegui mais manter

Aquele mal-entendido tão corajoso

E agora entro na zona do não correspondido


Por pouco, quase disse

Que eu gostava de você

Nunca imaginei

Que você tivesse namorado


Segundo um amigo em comum

Vocês estão indo bem, ao que parece


Adeus, amor mútuo (provisório)

Olá, amor não correspondido

Daquela vez que ficamos tão perto

Foi só porque bebemos demais

Vou aguentar, sem imaginar você

Mostrando pra ele

Aquele lado, esse outro lado

Ah, por quê? eu também queria ver


O que me falta pra te roubar dele?

Rosto, altura, juízo, dinheiro, talento

E ah, roupas na moda também


Adeus, amor mútuo (provisório)

Olá, amor não correspondido

Você responder rápido as mensagens

É só porque é uma pessoa correta

Vou rezar a Deus por algum motivo

Pro fim chegar pra vocês dois

Eu quero que você seja feliz

Mas isso, de preferência, nos meus braços


Ainda esse ano, vem pros meus braços

Parade (パレード)


さようなら両想い (仮)

こんにちは片想い

寄りかかって来たあの時も

普通につまずいただけさ

今は祈ろう彼が浮気でもして

君にビンタされる日を

僕はそんな事しないと思うので

今度ぜひ僕の腕の中へ


思い切りの良い勘違いを

し続けられなかった僕はこれから

片想いゾーンに突入

あと少しのとこで危うく

好きとか言うとこだった

まさか彼氏がいるとは

思いもしなかったな


共通の友人の話では割と

普通にうまくいってるそうだ


さようなら両想い (仮)

こんにちは片想い

やけに近かったあの時も

少し飲みすぎていただけさ

さぁ堪えよう彼だけに見せる

あんな姿こんな姿の

君など想像してないで

あぁなんで 僕だって見たいのにな


君を奪い去る為に足りないものは何?

顔、身長、判断力、お金、特技、

あとほらオシャレな服とか


さようなら両想い (仮)

こんにちは片想い

メールの返事が早いのも

君がちゃんとした人なだけさ

神に祈ろう何らかの理由で

二人に終わりが来る事

君には幸せになってほしい

でもそれはぜひ僕の腕の中で


年内にでも僕の腕の中へ


Compositor: Iyori Shimizu

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Back Number

ESTAÇÕES