Back Number
Página inicial > B > Back Number > Tradução

Liar (tradução)

Back Number

Chandelier (シャンデリア)


Liar


Um fio fino emaranhado

Em dias como desatá-lo aos poucos

Quando bate o cansaço

Será que alguém vai me ajudar?

Junto com o quarto bagunçado

Se eu pudesse simplesmente sumir

Será que eu saberia meu valor?

Floresce num coração sem rumo

O que vai se esvaindo

A triste verdade, a mentira gentil

Vai colorindo

Os dias tão vívidos


Forçado a ser gentil

Sem perceber, o fôlego sufoca

Forçado a ser correto

Isso é certo pra quem, afinal?

Alguém que eu nem conheço

Se machuca num lugar invisível

Qual seria a resposta certa?

Floresce num coração sem rumo

O que vai se esvaindo

A triste verdade, a mentira gentil

Vai colorindo

Os dias tão vívidos

As palavras que não chegaram

São como se nunca ditas

O que ninguém sabe

É como se não existisse?

Se é assim, então nós

Por quê, por quê, me diz

Floresce num coração sem rumo

O que vai se esvaindo

A triste verdade, a mentira gentil

Vai colorindo

Os dias tão vívidos

Floresce num coração sem rumo

O que vai se esvaindo

A triste verdade, a mentira gentil

Vai colorindo

Os dias tão vívidos

Liar


絡まる細い糸を

少しずつ解くような日々に

嫌気が差した時には

誰か助けてくれるかな

散らかる部屋ごと

いっそ消えてしまえたなら

自分の価値を知れるのかな

行き場の無い心に咲いて

霞んでくのは

悲しい真実を 優しい嘘が

色付けている

鮮やかな毎日


優しくあれと強いられて

知らぬ間に息は詰まって行く

正しくあれと強いられて

それは誰にとってなんだろう

知らない誰かが

見えない場所で傷付いて

どうする事が正解なの

行き場の無い心に咲いて

霞んでくのは

悲しい真実を 優しい嘘が

色付けている

鮮やかな毎日

届かなかった言葉は

言っていないのと同じ事で

誰も知らないのは

いないのと変わらないのかい

それなら僕らは

どうして どうして ねぇ

行き場の無い心に咲いて

霞んでくのは

悲しい真実を 優しい嘘が

色付けている

鮮やかな毎日

行き場の無い心に咲いて

霞んでくのは

悲しい真実を 優しい嘘が

色付けている

鮮やかな毎日

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Back Number

ESTAÇÕES