Babymetal

Syncopation (tradução)

Babymetal

Metal Resistance


Síncope


Pulsações quentes, impulsos urgentes

Fogem do controle e me irritam

não posso pará-los


(gosto, não gosto, gosto, não gosto, gosto)

(gosto, não gosto, gosto, não gosto)


A mente cheia de fantasias ao ponto de assustar

Mostra o futuro próximo

ela está quase transbordando


(gosto, não gosto, gosto, não gosto, gosto)

(gosto, não gosto, gosto, não gosto)


Ah, iluminada pelo luar com asas de metal


Vire-se, vire-se desse mundo! (Vire-se!)

Voe dançando para o alto e para longe

Além das estações que vêm e vão (Vem e vão!)

Bata as asas e voe em frente cantando


Deixe as palavras do amor ecoarem além da noite


A batida aumenta ao ponto doer

Ela me sacode e me queima

não pode ser desfeita


(gosto, não gosto, gosto, não gosto, gosto)

(gosto, não gosto, gosto, não gosto)


Consigo formar uma visão do futuro

A esperança de vê-lo crescer até explodir


(gosto, não gosto, gosto, não gosto, gosto)

(gosto, não gosto, gosto, não gosto)


Ah, a noite negra é rasgada pelos raios de luz


Dance, dance e afaste a melancolia (dance!)

Quando sonho no sonho e estendo a mão

Esses sonhos deslumbrantes vêm e vão (vem e vão!)

O ritmo deles é a síncope do amor


Desenhe a forma do amor no céu da noite!


Voe alto e voe para longe desse mundo

Balance! Balance! Vá para o céu, (voe!)


Vire-se, vire-se desse mundo! (vire-se!)

Voe dançando para o alto e para longe

Esses sonhos deslumbrantes vêm e vão (vem e vão!)

O ritmo deles é a síncope do amor


Vire-se! Vire-se! (Voe para longe!)

Balance! Balance! (Voe para longe!)

Desenhe a forma do amor no céu da noite!

Syncopation


Atsui kodoo takamatta shoodoo

aseru hodo hajikete

tomara-nai


(suki. kirai. suki. kirai. suki)

(suki. kirai. suki. kirai)


Kowai kurai afureta moosoo

chikai mirai utsushite

kobore soo


(suki. kirai. suki. kirai. suki)

(suki. kirai. suki. kirai)


Aa tsukiyo ga terashita metaru no tsubasa de


maware! Maware! Kono sekai kara (maware!)

mai-tonde yuke, odori nagara!

Meguri meguru kisetsu o koete (megure!)

habataite yuke, utai nagara!


Ai no kotoba kibike, yoru o koete!


Itai hodo takanaru biito

moeru hodo furuete

hodoke-nai


(suki. kirai. suki. kirai. suki)

(suki. kirai. suki. kirai)


Mirai yosoozu o chotto soozoo

Mitai kitai fukurande hajike soo


(suki. kirai. suki. kirai. suki)

(suki. kirai. suki. kirai)


Aa yamiyo o kirisaku hikari ga sashitara


yurete yurete yuutsu o tobase! (yurete!)

Yume ni yumemite te o nobaseba

meguri meguru mekurumeku yume (megure!)

Rizumu wa ai no shinkopeeshon


Ai no katachi egake, yoru no sora ni!


Kono sekai kara mai-tonde yuke

yurete yurete sora e (fly!)


Maware! Maware! Kono sekai kara (maware!)

mai-tonde yuke, odori nagara!

Meguri meguru mekurumeku yume (megure!)

Rizumu wa ai no shinkopeeshon


Maware! Maware! (Tonde yuke!)

Yurete! Yurete! (Tonde yuke!)

Ai no katachi egake, yoru no sora ni!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES