Where Are You (B.o.B vs. Bobby Ray) (tradução)

B.o.B

Strange Clouds


Onde você está? (B. o. B. vs. Bobby Ray)


O que aconteceu com Bobby Ray?

Ele costumava estar presente por nós

Então, ele ficou famoso e deixou seus fãs na poeira

Nunca ouvimos nada sobre você, você muda constantemente

E seus parentes sentem sua falta nas reuniões de família

E sua mãe também sente a sua falta

Desde que sua sorte mudou

Você anda muito ocupado com gravações

Agora ela não se sente importante

E seu pai também está sofrendo

Desde que perdeu a mãe dele

O mínimo que você poderia fazer é ligar para ele

E mostrar que o apoia

Nunca pensei que você se desvirtuaria

Você está se tornando tão arrogante

Pedi para tirar uma foto com você depois do show

Você me ignorou, e eu pensei

Esse não foi o cara que disse que

A etiqueta de preço não importa?

Agora você só se gaba em seus discos

Vamos lá, Bob, pensei que você fosse melhor que esse imbecil

O que aconteceu com Cloud 9 e Generation Lost?

Você era o meu ídolo

Justamente quando pensei em desistir de tudo


Ouvi você tocando essa melodia familiar

Melodia, melodia, melodia

Ouvi você tocando essa melodia familiar

Melodia, melodia, melodia

Melodia, melodia, melodia


O que aconteceu com B. o. B?

Um dia, ele já foi o meu favorito

Juro por Deus que tinha todas suas mixtapes no meu player

Ele era do gueto, mas era tão diferente ao mesmo tempo

Era como um ar fresco ventando, toda vez que ele rimava

E todos estavam ao seu redor e o mundo se apaixonou

As garotas, o dinheiro, o estilo de vida, todas as anteriores

Acho que ele parou de se importar

Com todo o seu pessoal

Com seu óculos escuros, não conseguimos te ver

É o que acontece

Quando alguém ganha a vida com o rap

Sentem o gosto de fama e mudam como se fosse automático

Onde está a integridade? Você está usando outro negócio

Você não tem mais o mesmo som

Eu gostava de suas outras músicas

Mas ficaremos ao seu lado

Porque em algum lugar dentro de você

Existe mais do que as aparências mostram

Juro pela Bíblia que você era meu ídolo

Justamente quando pensei em desistir de tudo


Ouvi você tocando essa melodia familiar

Melodia, melodia, melodia

Ouvi você tocando essa melodia familiar

Melodia, melodia, melodia

Melodia, melodia, melodia


Vi minha vida mudar em dois anos

Quem imaginaria que eu conquistaria o mundo pelo ouvido

Juro que isso é muito maior do que eu pensava

Mas se esse não fosse meu destino

Essa não seria minha carreira

É como se as pessoas vissem somente a forma como aparece

Mas nunca vêem as cordas e as roldanas e as engrenagens

Sangue, suor e lágrimas

Choramos, mas sempre juramos que há lágrimas

No meio desse jogo do rap no campo de batalha

Todas essas entrevistas com narradores ofensivos

Tentando me tirar

Nunca se sabe quem tentará te enganar

E te deixar parecendo falso

Vivo e morro pela minha equipe

Esses caras são mais que meus amigos

Arriscamos tudo

Desistimos de nossos pertences pelo rap

Porque, no fim das contas, não se resume ao rap

Chamo de arranjar uma forma de sobreviver

Justamente quando pensei em havia desistido de tudo


Sonhei com essa melodia familiar

Melodia, melodia, melodia

Sonhei com essa melodia familiar

Melodia, melodia, melodia

Melodia, melodia, melodia

Sonhei com essa melodia familiar

Melodia, melodia, melodia

Where Are You (B.o.B vs. Bobby Ray)


Whatever happened to Bobby Ray,

He used to be here for us

Then he got famous and left all of his fans in the dust

We never hear from you, you're constantly changing

And your relatives always miss you at family occasions

And your mother misses you too

Since all the fortune,

You've been too busy recording

Now she feels unimportant

And your daddy's been going through it

Since he lost his mother

The least you could do is call him

And show him you support him

I never thought you would sell out

You're becoming so cocky

I asked you for a picture after your show

You walked right by me, I'm like

Ain't this the dude that said

It ain't about the price tag?

Now on your records all that you do is brag

Come on Bob, I thought you was better than that dog

What happened to Cloud 9 and Generation Lost?

You were my idol,

Just when I thought I give up on everything


I heard you play this familiar melody

Melody, melody, melody

I heard you play this familiar melody

Melody, melody, melody

Melody, melody, melody


Whatever happened to B.o.B.

He once was my favourite

I swear to God that I had all of his mixtapes on my player

He was hood, but so different at the same time

It was like a breath of fresh air, everytime he rhymed

And everybody was on him and the world fell in love

The girls, the money, the lifestyle, all the above

I guess he stopped giving a fuck

For all of his little people

With your shades on, we can't even see you

Is that what happens,

When somebody makes it off of rapping

They taste the fame and change like it's just automatic

Where's the integrity? You on that other shit

You don't even sound the same,

I liked your other shit

But we still stand beside you,

Cause somewhere deep inside you

There's more than what meets the eye

I swear on the Bible you were my idol

Just when I thought I'd give up on everything


I heard you play this familiar melody

Melody, melody, melody

I heard you play this familiar melody

Melody, melody, melody

Melody, melody, melody


I watched my whole life change in a couple of years

Who woulda ever thought I woulda caught the world by the ears

I swear, this shit is so much bigger than I had figured

But if it wasn't meant to be

This wouldn't be my career

It's like, people only see it the way it appears

But they never see the ropes and the pulleys and the gears

Blood, sweat and tears,

We cry, but always swear there's tears

In the middle of this rap game on the battlefield

All of these shock jock interviews,

Tryna phone me

You never know who's gonna try to play you

And make you look phoney

I live and die for my team,

These niggas are more than my homies

We put it all on the line,

We gave up all our belongings for this rap shit

Cause at the end of the day, it ain't just rap shit

I call it making a way for our survival

Just when I thought I gave up on everything


I dreamed about this familiar melody

Melody, melody, melody

I dreamed about this familiar melody

Melody, melody, melody

Melody, melody, melody

I dreamed about this familiar melody

Melody, melody, melody

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS