Ayumi Hamasaki

Depend On You (tradução)

Ayumi Hamasaki


Se você fizer uma viagem, se aquele dia chegar...


Vamos começar isso tudo juntos.


Quando você pensou que atingiria aquela meta,

Você por acaso notou que ela na verdade ainda estava muito longe?

O quão longe você foi? O que você fará nesses dias intermináveis?


Você voa e voa... Se você está cansado,

Pode descansar as suas asas, pois estarei aqui.


Se você fizer uma viagem, se aquele dia chegar...

Vamos começar isso tudo juntos.


Você tentará acreditar cegamente na luz,

Ou sentirá medo da escuridão?


Se suas asas incansáveis não puderem mais bater,

Eu as aquecerei.


Deve haver alguém que precise de você.

Essa pessoa certamente está sorrindo ao seu lado o tempo todo.


Você voa e voa... Se você está cansado,

Pode descansar as suas asas, pois estarei aqui.


Um dia, todos fazem uma certa viagem,

E esse dia certamente chegará.

Não importa o quanto joguemos tudo para o alto,

A história de duas pessoas que começa hoje

Está cheia de inquietude e esperança.














Depend On You


Anata ga moshi tabidatsu

Sono hi ga Itsuka kitara

Soko kara futari de hajimeyou


Mezashiteta GOORU ni todokisouna toki

Hontou wa mada tooi koto kizuita no?

Ittai doko made ikeba ii no ka

Owari no nai hibi wo dou suru no?


Zutto tobitsuzukete Tsukareta nara

Hane yasumete ii kara

Watashi wa koko ni iru yo


Anata ga moshi tabidatsu

Sono hi ga Itsuka kitara

Soko kara futari de hajimeyou


Hitosuji no hikari wo shinjitemiru no?

Sore tomo kurayami ni obieru no?


Zutto tobitsuzuketa tsubasa ga mou

Habatakezu ni Iru nara

Watashi ga atatameru yo


Anata no koto hitsuyou to

Shiteiru hito wa kitto

Kanarazu hitori wa iru kara

Anata ga hitsuyou to suru

Hito nara itsumo kitto

Tonari de waratteiru kara


Zutto tobitsuzukete Tsukareta nara

Hane yasumete ii kara

Watashi wa koko ni iru yo


Itsuka wa minna tabidatsu

Sono hi ga kitto kuru ne

Subete wo sutetemo ii hodo

Kore kara hajimatteyuku

Futari no monogatari wa

Fuan to kibou ni michiteru


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Ayumi Hamasaki

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS