Avril Lavigne

The Other Guy (tradução)

Avril Lavigne


O Outro Garoto


Eu sei que nunca o terei

Mas estou lá quando você não esqueceu o amigo dele

Eu ouço quando você vem pra mim

Mas por causa de quem ele é você não tem tempo pra ver


Eu realmente me sinto da maneira que você se sente

Só porque é ele não quer dizer que não seja real

Você está sempre dizendo que seu amor é verdadeiro

Eu ouço, mas não posso dizer o mesmo por você


O que eu ofereço não é compensado

Você não tem tempo para me ver queimar

Você falhou muito para ver

O quanto está me afetando


Quando você pensa nele

Estou pensando no outro garoto

Estou apaixonada

Ele está constantemente em minha mente

Se vocês não dividissem o mesmo sangue

Então você teria tempo

Eu não posso escolher

Com quem sonho a noite

Você me diz como se sente

Eu me sinto da mesma maneira com outro garoto

Muito ruim que não seja real

Você não consegue me fazer esconder

Você sabe que eu realmente tento

Você consegue ver pela minha pele

Eu tremo e me sacudo e o sigo com meus olhos

Estou nervosa e sei que é um pecado

Mas vê-lo me enlouquece por dentro


Se fosse outro

Talvez não seu irmão

Estaria tudo bem deixá-lo me enlouquecer?

Mas olhando o passado

Você sempre virou as costas

Estaria tudo bem ouvir o meu sorriso?


Você está convencida

Ele é tão imperfeito

Mas eu estou convencida

Vale a pena


Eu ouço você falar e falar

Sobre como você e aquele cara estão bem

Você não tem tempo para me ouvir

Estou apaixonada mas você não vê

Eu não tenho opiniões, você só fala

Mas comigo você diz que sou estúpida por sentir o que sinto

Eu não posso fugir você só me deixa andar

Agora, vamos lá garota, você não está sendo verdadeira


Eu amo

The Other Guy


I know i'll never have him

But I'm there when you're not over his friend

I listen when you come to me

But cuz of who he is you don't have the time to see


I really feel the way you feel

Just cuz it's him don't mean it's not real

Your always sayin' your love's true

I listen but i can't say the same for you


What I offer's unreturned

You don't have time to see me burn

You've so far failed to see

How much you're affecting me


When you think of him

I'm thinkin' of the other guy

I'm in love to

He's constantly on my mind

If you weren't shared by blood

Then would you have the time

I don't get to choose

Who i dream of at night

You tell me how you feel

I feel the same way with the other guy

So bad its not real

You can't make me cover it up,

You know i really try

You can see by my skin

I shiver and shake and i follow him with my eyes

I'm nervous and i know it's a sin

But seein' him drives me wild inside


If it was another

Maybe not your brother

Would it be ok to let him drive me wild?

But then lookin' back

You've always turned your back

Would it be ok to listen to my smile?


Your convinced

He's so unperfect

But i'm convinced

That it's worth it


I listen to you goin on and on

Bout how you and that boy got it on

You don't have time to listen to me

I'm in love but you can't see

I don't have opinions you just talk

But with me you tell me i'm stupid to feel what i feel

I can't run away you only let me walk

Come on now girl, you ain't bein' real


I love

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS