Avril Lavigne

Take It (tradução)

Avril Lavigne


Aguente isso


Então aguentem isto

Não podem aguentar isto.


Eu sei o que vocês fazem, é me fotografar

O jeito que é feito é mal-educado

Tentando encontrar um tempo sozinha comigo

Não tenho a menor chance


Então aguentem isto.

Não podem aguentar isto.


Então venda sua foto para uma revista

Invasões de privacidade não são fotos reais

É isto o que você sempre quis ser?

Então eu estou preocupada com você

Às vezes, temos que tentar

Correr e esconder, dar um fora em tudo isso

Eu vou superar, na minha vida, desta vez


Tire sua melhor pose,

e tente me pressionar

Escreva uma história fictícia para suprir sua necessidade

Tente fazer o mundo acreditar

Em notícias surpresas abalantes


Então aguentem isso

não podem aguentar isso


Então venda sua foto

para uma revista

Invasões de privacidade não são fotos reais

É isto o que você sempre quis ser?

Então eu estou preocupada com você

Às vezes, temos que tentar

Correr e esconder, dar um fora em tudo isso

Eu vou superar, na minha vida, desta vez


Vocês me vêem, eu vejo vocês

Vocês estão em todo lugar

Vocês me vêem, eu vejo vocês


Então venda sua foto

para uma revista

Invasões de privacidade não são fotos reais

É isto o que você sempre quis ser?

Então eu estou preocupada com você


Às vezes, temos que tentar

Correr e esconder, se livrar desta merda


Às vezes, temos que tentar

Correr e esconder, dar um fora em tudo isso

Take It


Just take it, take it.

Can't take it, take it.


I know what you do, flash me.

The way it's done, impolitely.

Just trying to find some alone time.

No room to compromise.


Just take it, take it.

Can't take it, take it.


So sell your picture to a magazine.

Invasions aren't true photography

Is that what you always wanted to be?

Well I'd be worried for you.

Sometimes, gotta try.

Run and hide, get away from this.

I'll get by, in this life, this time.


Take your best shot,

and press me.

Write a fictional story, for your feed.

Try to get the world, to believe

Shocking headline surprise.


Just take it, take it.

Can't take it, take it.


So sell your picture

to a magazine

Invasions aren't true photography

Is that what you always wanted to be?

Well I'd be sorry for you

Sometimes, gotta try.

Run and hide, get away from this

I'll get by, in this life, this time.


You see me, I see you.

You're over there.

You see me, I see you.


To sell your picture

o a magazine.

Invasions aren't true photography

Is that what you always wanted to be?

Well I'd be sorry for you.


Sometimes, gotta try.

Run and hide, get away from shit.


Sometimes, gotta try,

Run and hide, get away from this.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS