I Will Be (tradução)

Avril Lavigne

Avril Lavigne - The Singles Collection (Deluxe Edition Bonus Track)


Eu Vou Ser


Não há nada que eu possa dizer para você

Nada que eu poderia fazer para te fazer enxergar

O que você significa para mim

Toda a dor, as lágrimas que eu chorei

Ainda assim você nunca disse adeus e agora eu sei

O quão distante você está


Eu sei que eu te decepcionei

Mas não é mais assim agora

Desta vez eu não deixarei você ir embora


E eu vou ser tudo o que você quiser

E me recompor

Pois você faz com que eu não caia aos pedaços

Por toda a minha vida

Estarei com você para sempre

Para fazer com que você siga com o dia

E fazer tudo estar bem!


Eu pensei que tinha tudo

Eu não sabia o que a vida poderia trazer

Mas agora eu vejo, sinceramente

Você é única coisa que eu acertei

O único que eu guardo dentro de mim

Agora eu posso respirar, porque você está aqui comigo


E se eu te decepcionei

Eu vou mudar isso

Porque eu nunca deixarei você ir embora


E eu vou ser tudo o que você quiser

E me recompor

Pois você faz com que eu não caia aos pedaços

Por toda a minha vida

Estarei com você para sempre

Para fazer com que você siga com o dia

E fazer tudo estar bem!


Porque sem você

Eu não posso dormir

Eu nunca, nunca deixarei você partir

Você é tudo o que eu tenho

Você é tudo o que eu quero

Yeah

E sem você

Eu não sei o que faço

Eu não posso, nunca viver um dia sem você

Aqui comigo, você percebe? Você é tudo o que eu preciso


E eu vou ser tudo o que você quiser

E me recompor

Pois você faz com que eu não caia aos pedaços

Por toda a minha vida

Estarei com você para sempre

Para fazer com que você siga com o dia

E fazer tudo estar bem!

I Will Be


There's nothing I could say to you

Nothing I could ever do to make you see

What you mean to me

All the pain the tears I cried

Still you never said goodbye

And now I know, how far you'd go


I know I let you down

But it's not like that now

This time I'll never let you go


I will be all that you want

And get myself together

'Cause you keep me from fallin' apart

All my life

I'll be with you forever

To get you through the day

And make everything okay


I thought that I had everything

I didn't know what life could bring

But now I see, honestly

You're the one thing I've got right

The only one I let inside

Now I can breathe 'cause you're here with me


And if I let you down

I'd turn it all around

'Cause I would never let you go


I will be all that you want

And get myself together

'Cause you keep me from fallin' apart

All my life

I'll be with you forever

To get you through the day

And make everything okay


'Cause without you

I can't sleep

I'm not gonna ever ever let you leave

You're all I got

You're all I want

Yeah, yeah

And without you

I don't know what I'd do

I could never ever live a day without you here

With me, do you see? You're all I need...


And I will be all that you want

And get myself together

'Cause you keep me from fallin' apart

All my life

I'll be with you forever

To get you through the day

And make everything okay

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS